"Hofhund" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hof und Hund",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hofhund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofhunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hofhunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hofhundes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofhunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hofhund",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hofhunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hofhunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hofhund",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofhunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hund"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hof·hund",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unser Hofhund ist schon halb taub."
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "909",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 909 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Der Hofhund strich kläffend um Wagen und Pferde herum.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-518-06728-1",
          "pages": "92.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 92. Isländisch 1943-1946.",
          "text": "„Er nahm die Beine unter die Arme, so schnell er konnte, und der Hofhund verfolgte ihn bellend hinunter zum Fluß, der nordwärts fließt.“",
          "title": "Islandglocke",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        },
        {
          "author": "Tom Rob Smith",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-442-47207-9",
          "pages": "203.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Goldmann Verlag",
          "ref": "Tom Rob Smith: Kind 44. 8. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010 (übersetzt von Armin Gontermann), ISBN 978-3-442-47207-9, Seite 203.",
          "text": "„Die ersten zwei Jahre im Internat hatte man ihn an einem Bettrahmen gekettet, so wie man Hofhunde an Bäume kettete.“",
          "title": "Kind 44",
          "translator": "Armin Gontermann",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hund, der zwecks Bewachung eines Anwesens außer Haus/auf dem Hof gehalten wird"
      ],
      "id": "de-Hofhund-de-noun-9JeQOt7B",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːfˌhʊnt"
    },
    {
      "audio": "De-Hofhund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Hofhund.ogg/De-Hofhund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hofhund.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Hund, der zwecks Bewachung eines Anwesens außer Haus/auf dem Hof gehalten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "gårdvar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Hund, der zwecks Bewachung eines Anwesens außer Haus/auf dem Hof gehalten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "gårdshund"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Hund, der zwecks Bewachung eines Anwesens außer Haus/auf dem Hof gehalten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "bandhund"
    }
  ],
  "word": "Hofhund"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hof und Hund",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hofhund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofhunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hofhunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hofhundes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofhunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hofhund",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hofhunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hofhunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hofhund",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofhunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hund"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hof·hund",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unser Hofhund ist schon halb taub."
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "909",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 909 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Der Hofhund strich kläffend um Wagen und Pferde herum.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-518-06728-1",
          "pages": "92.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 92. Isländisch 1943-1946.",
          "text": "„Er nahm die Beine unter die Arme, so schnell er konnte, und der Hofhund verfolgte ihn bellend hinunter zum Fluß, der nordwärts fließt.“",
          "title": "Islandglocke",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        },
        {
          "author": "Tom Rob Smith",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-442-47207-9",
          "pages": "203.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Goldmann Verlag",
          "ref": "Tom Rob Smith: Kind 44. 8. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010 (übersetzt von Armin Gontermann), ISBN 978-3-442-47207-9, Seite 203.",
          "text": "„Die ersten zwei Jahre im Internat hatte man ihn an einem Bettrahmen gekettet, so wie man Hofhunde an Bäume kettete.“",
          "title": "Kind 44",
          "translator": "Armin Gontermann",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hund, der zwecks Bewachung eines Anwesens außer Haus/auf dem Hof gehalten wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːfˌhʊnt"
    },
    {
      "audio": "De-Hofhund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Hofhund.ogg/De-Hofhund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hofhund.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Hund, der zwecks Bewachung eines Anwesens außer Haus/auf dem Hof gehalten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "gårdvar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Hund, der zwecks Bewachung eines Anwesens außer Haus/auf dem Hof gehalten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "gårdshund"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Hund, der zwecks Bewachung eines Anwesens außer Haus/auf dem Hof gehalten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "bandhund"
    }
  ],
  "word": "Hofhund"
}