"Hochzeitsnacht" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hochzeit und Nacht sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hochzeitsnacht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeitsnächte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeitsnacht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeitsnächte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeitsnacht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochzeitsnächten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeitsnacht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeitsnächte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nacht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·zeits·nacht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-453-41269-9.",
          "pages": "258.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 258.",
          "text": "„Auch im schwäbischen Pfarrhauswitz jener Jahre spiegelt sich wider, wie unbeleckt (wenn das Wort erlaubt ist) beide in die Hochzeitsnacht gingen.“",
          "title": "Soll das ein Witz sein?",
          "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "302.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 302.",
          "text": "„Sie berichtete mir eingehend von ihrer Hochzeitsnacht und rühmte alle guten Eigenschaften ihres Gatten.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "author": "Rolf W. Brednich",
          "isbn": "3-451-05547-3",
          "pages": "89.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 89.",
          "text": "„In der Hochzeitsnacht kauert sie nackt und zitternd unter der Decke, während sich der Mann langsam auszieht.“",
          "title": "www.worldwidewitz.com",
          "title_complement": "Humor im Cyberspace",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erste Nacht nach der Eheschließung/Vermählung"
      ],
      "id": "de-Hochzeitsnacht-de-noun-pJaUnGRf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌnaxt"
    },
    {
      "audio": "De-Hochzeitsnacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Hochzeitsnacht.ogg/De-Hochzeitsnacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochzeitsnacht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brautnacht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erste Nacht nach der Eheschließung/Vermählung",
      "sense_index": "1",
      "word": "wedding night"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "erste Nacht nach der Eheschließung/Vermählung",
      "sense_index": "1",
      "word": "bröllopsnatt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "erste Nacht nach der Eheschließung/Vermählung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "noche de bodas"
    }
  ],
  "word": "Hochzeitsnacht"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hochzeit und Nacht sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hochzeitsnacht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeitsnächte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeitsnacht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeitsnächte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeitsnacht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochzeitsnächten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeitsnacht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeitsnächte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nacht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·zeits·nacht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-453-41269-9.",
          "pages": "258.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 258.",
          "text": "„Auch im schwäbischen Pfarrhauswitz jener Jahre spiegelt sich wider, wie unbeleckt (wenn das Wort erlaubt ist) beide in die Hochzeitsnacht gingen.“",
          "title": "Soll das ein Witz sein?",
          "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "302.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 302.",
          "text": "„Sie berichtete mir eingehend von ihrer Hochzeitsnacht und rühmte alle guten Eigenschaften ihres Gatten.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "author": "Rolf W. Brednich",
          "isbn": "3-451-05547-3",
          "pages": "89.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 89.",
          "text": "„In der Hochzeitsnacht kauert sie nackt und zitternd unter der Decke, während sich der Mann langsam auszieht.“",
          "title": "www.worldwidewitz.com",
          "title_complement": "Humor im Cyberspace",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erste Nacht nach der Eheschließung/Vermählung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌnaxt"
    },
    {
      "audio": "De-Hochzeitsnacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Hochzeitsnacht.ogg/De-Hochzeitsnacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochzeitsnacht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brautnacht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erste Nacht nach der Eheschließung/Vermählung",
      "sense_index": "1",
      "word": "wedding night"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "erste Nacht nach der Eheschließung/Vermählung",
      "sense_index": "1",
      "word": "bröllopsnatt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "erste Nacht nach der Eheschließung/Vermählung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "noche de bodas"
    }
  ],
  "word": "Hochzeitsnacht"
}