"Hochseilakt" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hochseil und Akt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hochseilakt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochseilakte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochseilakts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochseilaktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochseilakte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochseilakt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochseilakte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochseilakten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochseilakt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochseilakte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochseil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·seil·akt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Harpprecht: BELLETRISTIK: Die Liebe in Zeiten des Krieges. In: Nr. 51. ZEIT ONLINE, 13. Dezember 2008, archiviert vom Original am 13. Dezember 2008 abgerufen am 7. April 2012 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Zeigt er halb hinterm Vorhang verborgen uns, den gaffenden Lesern, mit seinen verrückten Einfällen eine lange Nase? Als eine zwielichtige Tragikomödie wäre das Buch gewissermaßen der Hochseilakt eines kühnen Artisten (der Auster zweifellos ist). Doch die luftigen Wendungen täuschen. Immer wieder bricht die allzu eindeutige Realität der amerikanischen Krise in die wirbelnde Handlung ein.“"
        },
        {
          "ref": "fr-aktuell.de, 2005-03-02",
          "text": "„Dass abgestimmt werden muss, schreibt die dänische Verfassung vor, doch EU-Referenden sind in Europas Norden stets ein Hochseilakt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine auf einem Hochseil vorgeführte Akrobatik"
      ],
      "id": "de-Hochseilakt-de-noun-cHKuzxBg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxzaɪ̯lakt"
    },
    {
      "audio": "De-Hochseilakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Hochseilakt.ogg/De-Hochseilakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochseilakt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine auf einem Hochseil vorgeführte Akrobatik",
      "sense_index": "1",
      "word": "high-wire act"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine auf einem Hochseil vorgeführte Akrobatik",
      "sense_index": "1",
      "word": "tightrope act"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine auf einem Hochseil vorgeführte Akrobatik",
      "sense_index": "1",
      "word": "tightrope walk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine auf einem Hochseil vorgeführte Akrobatik",
      "sense_index": "1",
      "word": "lindans"
    }
  ],
  "word": "Hochseilakt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hochseil und Akt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hochseilakt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochseilakte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochseilakts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochseilaktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochseilakte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochseilakt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochseilakte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochseilakten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochseilakt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochseilakte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochseil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·seil·akt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Harpprecht: BELLETRISTIK: Die Liebe in Zeiten des Krieges. In: Nr. 51. ZEIT ONLINE, 13. Dezember 2008, archiviert vom Original am 13. Dezember 2008 abgerufen am 7. April 2012 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Zeigt er halb hinterm Vorhang verborgen uns, den gaffenden Lesern, mit seinen verrückten Einfällen eine lange Nase? Als eine zwielichtige Tragikomödie wäre das Buch gewissermaßen der Hochseilakt eines kühnen Artisten (der Auster zweifellos ist). Doch die luftigen Wendungen täuschen. Immer wieder bricht die allzu eindeutige Realität der amerikanischen Krise in die wirbelnde Handlung ein.“"
        },
        {
          "ref": "fr-aktuell.de, 2005-03-02",
          "text": "„Dass abgestimmt werden muss, schreibt die dänische Verfassung vor, doch EU-Referenden sind in Europas Norden stets ein Hochseilakt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine auf einem Hochseil vorgeführte Akrobatik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxzaɪ̯lakt"
    },
    {
      "audio": "De-Hochseilakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Hochseilakt.ogg/De-Hochseilakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochseilakt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine auf einem Hochseil vorgeführte Akrobatik",
      "sense_index": "1",
      "word": "high-wire act"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine auf einem Hochseil vorgeführte Akrobatik",
      "sense_index": "1",
      "word": "tightrope act"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine auf einem Hochseil vorgeführte Akrobatik",
      "sense_index": "1",
      "word": "tightrope walk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine auf einem Hochseil vorgeführte Akrobatik",
      "sense_index": "1",
      "word": "lindans"
    }
  ],
  "word": "Hochseilakt"
}