"Hinterbacke" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv hinter und dem Substantiv Backe",
  "forms": [
    {
      "form": "Hinterbacken",
      "tags": [
        "variant",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterbacke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterbacken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterbacke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterbacken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterbacke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hinterbacken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterbacke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterbacken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hin·ter·ba·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gero von Randow: Frankreichs geheime Kerker. In: Zeit Online. 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2016) .",
          "text": "„Sie werfen sich auf ihn, ziehen ihn aus, drehen ihn auf den Bauch, reißen erst seine Beine und dann die Hinterbacken auseinander.“"
        },
        {
          "author": "Charles Bukowski",
          "isbn": "3-423-12342-7",
          "pages": "127.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 127.",
          "text": "„Ich sah diesen unvorstellbaren Hinterbacken nach.“",
          "title": "Ausgeträumt",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Carl Weissner",
          "year": "1997"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Seite des Gesäßes"
      ],
      "id": "de-Hinterbacke-de-noun-xipN-tV2",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪntɐˌbakə"
    },
    {
      "audio": "De-Hinterbacke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Hinterbacke.ogg/De-Hinterbacke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinterbacke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesäßbacke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pobacke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anatomie: eine Seite des Gesäßes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fesse"
    }
  ],
  "word": "Hinterbacke"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv hinter und dem Substantiv Backe",
  "forms": [
    {
      "form": "Hinterbacken",
      "tags": [
        "variant",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterbacke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterbacken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterbacke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterbacken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterbacke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hinterbacken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterbacke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterbacken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hin·ter·ba·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gero von Randow: Frankreichs geheime Kerker. In: Zeit Online. 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2016) .",
          "text": "„Sie werfen sich auf ihn, ziehen ihn aus, drehen ihn auf den Bauch, reißen erst seine Beine und dann die Hinterbacken auseinander.“"
        },
        {
          "author": "Charles Bukowski",
          "isbn": "3-423-12342-7",
          "pages": "127.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 127.",
          "text": "„Ich sah diesen unvorstellbaren Hinterbacken nach.“",
          "title": "Ausgeträumt",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Carl Weissner",
          "year": "1997"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Seite des Gesäßes"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪntɐˌbakə"
    },
    {
      "audio": "De-Hinterbacke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Hinterbacke.ogg/De-Hinterbacke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinterbacke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesäßbacke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pobacke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anatomie: eine Seite des Gesäßes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fesse"
    }
  ],
  "word": "Hinterbacke"
}