See Hilfspaket in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Carepaket"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westpaket"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Hilfe, Fugenelement -s und Paket",
"forms": [
{
"form": "das Hilfspaket",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hilfspakete",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hilfspaketes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hilfspakets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hilfspakete",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hilfspaket",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hilfspakete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hilfspaketen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hilfspaket",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hilfspakete",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Paket"
}
],
"hyphenation": "Hilfs·pa·ket",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Millionen-Hilfspaket"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "500-Millionen-Hilfspaket"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "290",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 290",
"text": "„In den frühen Jahren des Vereins kommt es auch noch zur Übergabe von Hilfspaketen und Weihnachtsgeschenken aus unterschiedlichen Quellen.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Paket, mit dessen Inhalt der Absender den Empfänger in der Lebensführung unterstützen möchte"
],
"id": "de-Hilfspaket-de-noun-uy1IDWNE",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Air Malta“ Aufgerufen am 25.11.14.",
"text": "„Im Juli 2012 genehmigte die Europäische Kommission eine staatliches Hilfspaket für Air Malta in Höhe von 130 Millionen Euro.“"
}
],
"glosses": [
"Bündel von Maßnahmen zur Unterstützung"
],
"id": "de-Hilfspaket-de-noun-JGn22aS1",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪlfspaˌkeːt"
},
{
"audio": "De-Hilfspaket.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Hilfspaket.ogg/De-Hilfspaket.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hilfspaket.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aid package"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bail-out package"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colis d'aide"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yardım paketi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bündel von Maßnahmen zur Unterstützung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ensemble de mesures d'aide"
}
],
"word": "Hilfspaket"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Carepaket"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westpaket"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Hilfe, Fugenelement -s und Paket",
"forms": [
{
"form": "das Hilfspaket",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hilfspakete",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hilfspaketes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hilfspakets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hilfspakete",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hilfspaket",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hilfspakete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hilfspaketen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hilfspaket",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hilfspakete",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Paket"
}
],
"hyphenation": "Hilfs·pa·ket",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Millionen-Hilfspaket"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "500-Millionen-Hilfspaket"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "290",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 290",
"text": "„In den frühen Jahren des Vereins kommt es auch noch zur Übergabe von Hilfspaketen und Weihnachtsgeschenken aus unterschiedlichen Quellen.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Paket, mit dessen Inhalt der Absender den Empfänger in der Lebensführung unterstützen möchte"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Air Malta“ Aufgerufen am 25.11.14.",
"text": "„Im Juli 2012 genehmigte die Europäische Kommission eine staatliches Hilfspaket für Air Malta in Höhe von 130 Millionen Euro.“"
}
],
"glosses": [
"Bündel von Maßnahmen zur Unterstützung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪlfspaˌkeːt"
},
{
"audio": "De-Hilfspaket.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Hilfspaket.ogg/De-Hilfspaket.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hilfspaket.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aid package"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bail-out package"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colis d'aide"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yardım paketi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bündel von Maßnahmen zur Unterstützung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ensemble de mesures d'aide"
}
],
"word": "Hilfspaket"
}
Download raw JSONL data for Hilfspaket meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.