See Hilfsfonds in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Hilfe und dem Substantiv Fonds sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Hilfsfonds", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hilfsfonds", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Hilfsfonds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hilfsfonds", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Hilfsfonds", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hilfsfonds", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Hilfsfonds", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hilfsfonds", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fonds" } ], "hyphenation": "Hilfs·fonds", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Eva-Maria Schnurr", "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE", "number": "Heft 1", "ref": "Eva-Maria Schnurr: Lady mit Peitsche. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 72-73, Zitat Seite 73.", "text": "„Viele widmen sich wohltätigem Engagement, gründen zum Beispiel Hilfsfonds für Hindu-Witwen.“", "title": "Lady mit Peitsche", "year": "2016" }, { "ref": "Die Situation unter Erdogan - Türkei: Europas Richter schlagen Alarm. Von unabhängiger Justiz in der Türkei kann nicht mehr die Rede sein. Deutsche Richter und Juristen aus anderen europäischen Staaten solidarisieren sich mit ihren Kollegen - und beklagen einen \"Rückbau des Rechtsstaats\". In: Deutsche Welle. 4. März 2017 (URL, abgerufen am 5. März 2017) .", "text": "Europäische Richterverbände haben einen Hilfsfonds gegründet, der inhaftierte oder aus ihrem Amt entlassene türkische Richter und Staatsanwälte und deren Familien unterstützt." } ], "glosses": [ "Grundstock an Vermögen, das zur Unterstützung Bedürftiger bestimmt ist" ], "id": "de-Hilfsfonds-de-noun-3Eidx65C", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɪlfsˌfɔ̃ː" }, { "ipa": "ˈhɪlfsˌfɔ̃ː" }, { "ipa": "ˈhɪlfsˌfɔ̃ːs" }, { "ipa": "ˈhɪlfsˌfɔ̃ːs" }, { "audio": "De-Hilfsfonds.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Hilfsfonds.ogg/De-Hilfsfonds.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hilfsfonds.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hilfefonds" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense": "Grundstock an Vermögen, das zur Unterstützung Bedürftiger bestimmt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fonds de secours" } ], "word": "Hilfsfonds" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Hilfe und dem Substantiv Fonds sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Hilfsfonds", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hilfsfonds", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Hilfsfonds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hilfsfonds", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Hilfsfonds", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hilfsfonds", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Hilfsfonds", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hilfsfonds", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fonds" } ], "hyphenation": "Hilfs·fonds", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Eva-Maria Schnurr", "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE", "number": "Heft 1", "ref": "Eva-Maria Schnurr: Lady mit Peitsche. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 72-73, Zitat Seite 73.", "text": "„Viele widmen sich wohltätigem Engagement, gründen zum Beispiel Hilfsfonds für Hindu-Witwen.“", "title": "Lady mit Peitsche", "year": "2016" }, { "ref": "Die Situation unter Erdogan - Türkei: Europas Richter schlagen Alarm. Von unabhängiger Justiz in der Türkei kann nicht mehr die Rede sein. Deutsche Richter und Juristen aus anderen europäischen Staaten solidarisieren sich mit ihren Kollegen - und beklagen einen \"Rückbau des Rechtsstaats\". In: Deutsche Welle. 4. März 2017 (URL, abgerufen am 5. März 2017) .", "text": "Europäische Richterverbände haben einen Hilfsfonds gegründet, der inhaftierte oder aus ihrem Amt entlassene türkische Richter und Staatsanwälte und deren Familien unterstützt." } ], "glosses": [ "Grundstock an Vermögen, das zur Unterstützung Bedürftiger bestimmt ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɪlfsˌfɔ̃ː" }, { "ipa": "ˈhɪlfsˌfɔ̃ː" }, { "ipa": "ˈhɪlfsˌfɔ̃ːs" }, { "ipa": "ˈhɪlfsˌfɔ̃ːs" }, { "audio": "De-Hilfsfonds.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Hilfsfonds.ogg/De-Hilfsfonds.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hilfsfonds.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hilfefonds" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense": "Grundstock an Vermögen, das zur Unterstützung Bedürftiger bestimmt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fonds de secours" } ], "word": "Hilfsfonds" }
Download raw JSONL data for Hilfsfonds meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.