"Hieroglyphentext" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hieroglyphe und Text sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hieroglyphentext",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hieroglyphentexte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hieroglyphentextes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hieroglyphentexts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hieroglyphentexte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hieroglyphentext",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hieroglyphentexte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hieroglyphentexten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hieroglyphentext",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hieroglyphentexte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Text"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hi·e·ro·gly·phen·text",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gesa Gottschalk",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 129. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Bereits ägyptische Hieroglyphentexte berichten von einem Fürstentum in der Region, ebenso griechische Handbücher für reisende Kaufleute im 2. Jahrhundert vor Christus.“",
          "title": "Haile Selassie - König der Könige",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Christian Jacq",
          "isbn": "3-87134-365-X",
          "pages": "11 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 11 f. Französisches Original 1994.",
          "text": "„Wenn das der Fall wäre, dann hätte man die griechische Übersetzung eines bis dahin unlesbaren Hieroglyphentextes gefunden und damit elf Jahrhunderte nach dem Aussterben des Wissens um die Hieroglyphen einen Schlüssel zu ihrer Entzifferung in der Hand.“",
          "title": "Die Welt der Hieroglyphen",
          "translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
          "year": "1999"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Hieroglyphen geschriebener Text"
      ],
      "id": "de-Hieroglyphentext-de-noun-3K8j8VRQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hi̯eʁoˈɡlyːfn̩ˌtɛkst"
    },
    {
      "audio": "De-Hieroglyphentext.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Hieroglyphentext.ogg/De-Hieroglyphentext.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hieroglyphentext.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Hieroglyphentext2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Hieroglyphentext2.ogg/De-Hieroglyphentext2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hieroglyphentext2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in Hieroglyphen geschriebener Text",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "texte hiéroglyphique"
    }
  ],
  "word": "Hieroglyphentext"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hieroglyphe und Text sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hieroglyphentext",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hieroglyphentexte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hieroglyphentextes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hieroglyphentexts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hieroglyphentexte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hieroglyphentext",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hieroglyphentexte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hieroglyphentexten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hieroglyphentext",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hieroglyphentexte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Text"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hi·e·ro·gly·phen·text",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gesa Gottschalk",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 129. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Bereits ägyptische Hieroglyphentexte berichten von einem Fürstentum in der Region, ebenso griechische Handbücher für reisende Kaufleute im 2. Jahrhundert vor Christus.“",
          "title": "Haile Selassie - König der Könige",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Christian Jacq",
          "isbn": "3-87134-365-X",
          "pages": "11 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 11 f. Französisches Original 1994.",
          "text": "„Wenn das der Fall wäre, dann hätte man die griechische Übersetzung eines bis dahin unlesbaren Hieroglyphentextes gefunden und damit elf Jahrhunderte nach dem Aussterben des Wissens um die Hieroglyphen einen Schlüssel zu ihrer Entzifferung in der Hand.“",
          "title": "Die Welt der Hieroglyphen",
          "translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
          "year": "1999"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Hieroglyphen geschriebener Text"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hi̯eʁoˈɡlyːfn̩ˌtɛkst"
    },
    {
      "audio": "De-Hieroglyphentext.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Hieroglyphentext.ogg/De-Hieroglyphentext.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hieroglyphentext.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Hieroglyphentext2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Hieroglyphentext2.ogg/De-Hieroglyphentext2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hieroglyphentext2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in Hieroglyphen geschriebener Text",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "texte hiéroglyphique"
    }
  ],
  "word": "Hieroglyphentext"
}