"Hexadezimalsystem" meaning in Deutsch

See Hexadezimalsystem in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: hɛksadet͡siˈmaːlzʏsˌteːm Audio: De-Hexadezimalsystem.ogg Forms: das Hexadezimalsystem [nominative, singular], des Hexadezimalsystems [genitive, singular], dem Hexadezimalsystem [dative, singular], das Hexadezimalsystem [accusative, singular]
Rhymes: aːlzʏsteːm Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv hexadezimal und dem Substantiv System; das griechisch-lateinische Mischwort hexadezimal ist zusammengesetzt aus griechisch ἑξα- (hexa-^☆) ^(→ grc), abgeleitet von ἕξ (hex^☆) ^(→ grc) „sechs“, und lateinisch decem ^(→ la) „zehn“ mit dem Adjektivsuffix -al
  1. Stellenwertsystem zur Basis 16
    Sense id: de-Hexadezimalsystem-de-noun-9mvEjQJ3 Topics: computing, mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sechzehnersystem, Sedezimalsystem Hypernyms: Stellenwertsystem, Zahlensystem Translations: hexadecimal (Englisch), système hexadécimal [masculine] (Französisch), δεκαεξαδικό σύστημα (dekaexadikó sýstema) [neuter] (Griechisch (Neu-)), sextánundakerfi [neuter] (Isländisch), hexadecimalsystem (Schwedisch), sistema hexadecimal [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv hexadezimal und dem Substantiv System; das griechisch-lateinische Mischwort hexadezimal ist zusammengesetzt aus griechisch ἑξα- (hexa-^☆) ^(→ grc), abgeleitet von ἕξ (hex^☆) ^(→ grc) „sechs“, und lateinisch decem ^(→ la) „zehn“ mit dem Adjektivsuffix -al",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hexadezimalsystem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hexadezimalsystems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hexadezimalsystem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hexadezimalsystem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellenwertsystem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlensystem"
    }
  ],
  "hyphenation": "He·xa·de·zi·mal·sys·tem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus Mangel an genügend Ziffern werden im Hexadezimalsystem oft zusätzlich die Buchstaben von A bis F benutzt."
        },
        {
          "text": "Die Zahl „165“ im Dezimalsystem bekommt im Hexadezimalsystem die Form „A5“: A (auf 2. Stelle von rechts) ≙ 10 * 16¹ = 160 plus 5 (auf 1. Stelle von rechts) ≙ 5 * 16⁰ = 5"
        },
        {
          "text": "Maschinen rechnen üblicherweise im Binärsystem, um es leichter lesen zu können, wird oft das Hexadezimalsystem als Lesehilfe genutzt."
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "2.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 2.",
          "text": "„Auch mit dem Binär- und Hexadezimalsystem wusste er dann später als Erstklässler seine Lehrerin zu verblüffen.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stellenwertsystem zur Basis 16"
      ],
      "id": "de-Hexadezimalsystem-de-noun-9mvEjQJ3",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing",
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛksadet͡siˈmaːlzʏsˌteːm"
    },
    {
      "audio": "De-Hexadezimalsystem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Hexadezimalsystem.ogg/De-Hexadezimalsystem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hexadezimalsystem.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlzʏsteːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sechzehnersystem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sedezimalsystem"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hexadecimal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "système hexadécimal"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dekaexadikó sýstema",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δεκαεξαδικό σύστημα"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sextánundakerfi"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hexadecimalsystem"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema hexadecimal"
    }
  ],
  "word": "Hexadezimalsystem"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv hexadezimal und dem Substantiv System; das griechisch-lateinische Mischwort hexadezimal ist zusammengesetzt aus griechisch ἑξα- (hexa-^☆) ^(→ grc), abgeleitet von ἕξ (hex^☆) ^(→ grc) „sechs“, und lateinisch decem ^(→ la) „zehn“ mit dem Adjektivsuffix -al",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hexadezimalsystem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hexadezimalsystems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hexadezimalsystem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hexadezimalsystem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellenwertsystem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlensystem"
    }
  ],
  "hyphenation": "He·xa·de·zi·mal·sys·tem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus Mangel an genügend Ziffern werden im Hexadezimalsystem oft zusätzlich die Buchstaben von A bis F benutzt."
        },
        {
          "text": "Die Zahl „165“ im Dezimalsystem bekommt im Hexadezimalsystem die Form „A5“: A (auf 2. Stelle von rechts) ≙ 10 * 16¹ = 160 plus 5 (auf 1. Stelle von rechts) ≙ 5 * 16⁰ = 5"
        },
        {
          "text": "Maschinen rechnen üblicherweise im Binärsystem, um es leichter lesen zu können, wird oft das Hexadezimalsystem als Lesehilfe genutzt."
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "2.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 2.",
          "text": "„Auch mit dem Binär- und Hexadezimalsystem wusste er dann später als Erstklässler seine Lehrerin zu verblüffen.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stellenwertsystem zur Basis 16"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing",
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛksadet͡siˈmaːlzʏsˌteːm"
    },
    {
      "audio": "De-Hexadezimalsystem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Hexadezimalsystem.ogg/De-Hexadezimalsystem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hexadezimalsystem.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlzʏsteːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sechzehnersystem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sedezimalsystem"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hexadecimal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "système hexadécimal"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dekaexadikó sýstema",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δεκαεξαδικό σύστημα"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sextánundakerfi"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hexadecimalsystem"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema hexadecimal"
    }
  ],
  "word": "Hexadezimalsystem"
}

Download raw JSONL data for Hexadezimalsystem meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.