See Heterosexualität in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Homosexualität"
},
{
"raw_tags": [
"Sinnverwandte Gegenwörter"
],
"sense_index": "1",
"word": "Asexualität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bisexualität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pansexualität"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "aus dem griechischen Adjektiv ἕτερός (heteros, dt.: verschieden) und dem lateinischen Substantiv sexus (dt.: das männliche / weibliche Geschlecht)",
"forms": [
{
"form": "die Heterosexualität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heterosexualitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Heterosexualität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Heterosexualitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Heterosexualität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Heterosexualitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Heterosexualität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heterosexualitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sexuelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orientierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexualorientierung"
}
],
"hyphenation": "He·te·ro·se·xu·a·li·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "philtrat-StudentInnenmagazin [sic] aus Köln",
"text": "„Des Weiteren verfolgt er den Anspruch, einen grundsätzlichen Perspektivenwandel in der Geschichtsschreibung herbeizuführen, da diese die Geschichte bisher als eine der Heterosexualitäten entfaltet.“"
},
{
"ref": "Als der Homo sexuell homosexuell wurde",
"text": "„Aus den ersten beiden Komponenten ergibt sich dann anhand der zur Verfügung stehenden sexuellen Orientierungen eine breite Palette von Homo-, Bi-, Trans- und Heterosexualitäten.“"
},
{
"ref": "Heinz J. Aubeck, Homosexuell- und das ist (nicht?) gut so!, Seite 311",
"text": "„So bedarf auch die Definition von Homosexualität einer erweiterten inhaltlichen Präzisierung und Pluralisierung, welche die Variabilität und Vielfalt der Ausprägungen dieses Phänomens berücksichtigt: „[…] Wir sollen uns bei dieser Gelegenheit in Erinnerung rufen, dass es unerlässlich ist, von ‚Homosexualitäten‘ im Plural zu reden, dass sich bei ihnen wie bei den Heterosexualitäten eine Vielzahl von Varianten in bezug auf das sexuelle Handeln, die Objektwahl und die Persönlichkeitsstruktur findet.“ (Joyce McDougall, ebenda)“"
}
],
"glosses": [
"sexuelles Interesse für das andere Geschlecht"
],
"id": "de-Heterosexualität-de-noun-c3gJ5SzD",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌhetəʁosɛksualiˈtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˌhetəʁozɛksualiˈtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˌhɛtəʁosɛksualiˈtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˌhɛtəʁozɛksualiˈtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˈheːtəʁosɛksualiˌtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˈheːtəʁozɛksualiˌtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Heterosexualität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Heterosexualität.ogg/De-Heterosexualität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heterosexualität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "heterosexuality"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "aliseksemismo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "heteroseksuaalisuus"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "geteroseksualizm",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гетеросексуализм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "heterosexualitet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heterosexualidad"
}
],
"word": "Heterosexualität"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Homosexualität"
},
{
"raw_tags": [
"Sinnverwandte Gegenwörter"
],
"sense_index": "1",
"word": "Asexualität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bisexualität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pansexualität"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "aus dem griechischen Adjektiv ἕτερός (heteros, dt.: verschieden) und dem lateinischen Substantiv sexus (dt.: das männliche / weibliche Geschlecht)",
"forms": [
{
"form": "die Heterosexualität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heterosexualitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Heterosexualität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Heterosexualitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Heterosexualität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Heterosexualitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Heterosexualität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heterosexualitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sexuelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orientierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexualorientierung"
}
],
"hyphenation": "He·te·ro·se·xu·a·li·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "philtrat-StudentInnenmagazin [sic] aus Köln",
"text": "„Des Weiteren verfolgt er den Anspruch, einen grundsätzlichen Perspektivenwandel in der Geschichtsschreibung herbeizuführen, da diese die Geschichte bisher als eine der Heterosexualitäten entfaltet.“"
},
{
"ref": "Als der Homo sexuell homosexuell wurde",
"text": "„Aus den ersten beiden Komponenten ergibt sich dann anhand der zur Verfügung stehenden sexuellen Orientierungen eine breite Palette von Homo-, Bi-, Trans- und Heterosexualitäten.“"
},
{
"ref": "Heinz J. Aubeck, Homosexuell- und das ist (nicht?) gut so!, Seite 311",
"text": "„So bedarf auch die Definition von Homosexualität einer erweiterten inhaltlichen Präzisierung und Pluralisierung, welche die Variabilität und Vielfalt der Ausprägungen dieses Phänomens berücksichtigt: „[…] Wir sollen uns bei dieser Gelegenheit in Erinnerung rufen, dass es unerlässlich ist, von ‚Homosexualitäten‘ im Plural zu reden, dass sich bei ihnen wie bei den Heterosexualitäten eine Vielzahl von Varianten in bezug auf das sexuelle Handeln, die Objektwahl und die Persönlichkeitsstruktur findet.“ (Joyce McDougall, ebenda)“"
}
],
"glosses": [
"sexuelles Interesse für das andere Geschlecht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌhetəʁosɛksualiˈtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˌhetəʁozɛksualiˈtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˌhɛtəʁosɛksualiˈtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˌhɛtəʁozɛksualiˈtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˈheːtəʁosɛksualiˌtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˈheːtəʁozɛksualiˌtɛːt",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Heterosexualität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Heterosexualität.ogg/De-Heterosexualität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heterosexualität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "heterosexuality"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "aliseksemismo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "heteroseksuaalisuus"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "geteroseksualizm",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гетеросексуализм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "heterosexualitet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sexuelles Interesse für das andere Geschlecht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heterosexualidad"
}
],
"word": "Heterosexualität"
}
Download raw JSONL data for Heterosexualität meaning in Deutsch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.