"Hete" meaning in Deutsch

See Hete in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhetə Audio: De-Hete.ogg Forms: die Hete [nominative, singular], die Heten [nominative, plural], der Hete [genitive, singular], der Heten [genitive, plural], der Hete [dative, singular], den Heten [dative, plural], die Hete [accusative, singular], die Heten [accusative, plural]
Rhymes: -eːtə
  1. leicht abfällig: Person mit heterosexueller Orientierung Tags: colloquial
    Sense id: de-Hete-de-noun-jJ5VD~ss
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hetero, Heterosexueller Translations (umgangssprachlich, leicht abfällig: Person mit heterosexueller Orientierung): hetty (Englisch), breeder (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Homo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Homosexueller"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Hete",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hete",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hete",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "He·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gottfried Lorenz",
          "pages": "92",
          "place": "Münster",
          "publisher": "LIT",
          "ref": "Gottfried Lorenz: Todesurteile und Hinrichtungen wegen homosexueller Handlungen während der NS-Zeit. Mann-männliche Internetprostitution. Und andere Texte zur Geschichte und zur Situation der Homosexuellen in Deutschland. LIT, Münster 2018, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„An der Schauspielschule waren die meisten Männer schwul; wenn sie dann am Theater engagiert werden, sind sie plötzlich alle Heten.“",
          "title": "Todesurteile und Hinrichtungen wegen homosexueller Handlungen während der NS-Zeit",
          "title_complement": "Mann-männliche Internetprostitution. Und andere Texte zur Geschichte und zur Situation der Homosexuellen in Deutschland",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Nadine C. Felix",
          "isbn": "978-3-95609-194-0",
          "publisher": "édition elles",
          "ref": "Nadine C. Felix: Liebe, stärkste Macht auf Erden. Liebesroman. édition elles, 2016, ISBN 978-3-95609-194-0 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Was habt ihr Lesben nur davon, immer eine Hete umdrehen zu wollen?“",
          "title": "Liebe, stärkste Macht auf Erden",
          "title_complement": "Liebesroman",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leicht abfällig: Person mit heterosexueller Orientierung"
      ],
      "id": "de-Hete-de-noun-jJ5VD~ss",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhetə"
    },
    {
      "audio": "De-Hete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Hete.ogg/De-Hete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hete.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hetero"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heterosexueller"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich, leicht abfällig: Person mit heterosexueller Orientierung",
      "sense_index": "1",
      "word": "hetty"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "(amerikanisch",
        "abwertend)"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich, leicht abfällig: Person mit heterosexueller Orientierung",
      "sense_index": "1",
      "word": "breeder"
    }
  ],
  "word": "Hete"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Homo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Homosexueller"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Hete",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hete",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hete",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "He·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gottfried Lorenz",
          "pages": "92",
          "place": "Münster",
          "publisher": "LIT",
          "ref": "Gottfried Lorenz: Todesurteile und Hinrichtungen wegen homosexueller Handlungen während der NS-Zeit. Mann-männliche Internetprostitution. Und andere Texte zur Geschichte und zur Situation der Homosexuellen in Deutschland. LIT, Münster 2018, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„An der Schauspielschule waren die meisten Männer schwul; wenn sie dann am Theater engagiert werden, sind sie plötzlich alle Heten.“",
          "title": "Todesurteile und Hinrichtungen wegen homosexueller Handlungen während der NS-Zeit",
          "title_complement": "Mann-männliche Internetprostitution. Und andere Texte zur Geschichte und zur Situation der Homosexuellen in Deutschland",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Nadine C. Felix",
          "isbn": "978-3-95609-194-0",
          "publisher": "édition elles",
          "ref": "Nadine C. Felix: Liebe, stärkste Macht auf Erden. Liebesroman. édition elles, 2016, ISBN 978-3-95609-194-0 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Was habt ihr Lesben nur davon, immer eine Hete umdrehen zu wollen?“",
          "title": "Liebe, stärkste Macht auf Erden",
          "title_complement": "Liebesroman",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leicht abfällig: Person mit heterosexueller Orientierung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhetə"
    },
    {
      "audio": "De-Hete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Hete.ogg/De-Hete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hete.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hetero"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heterosexueller"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich, leicht abfällig: Person mit heterosexueller Orientierung",
      "sense_index": "1",
      "word": "hetty"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "(amerikanisch",
        "abwertend)"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich, leicht abfällig: Person mit heterosexueller Orientierung",
      "sense_index": "1",
      "word": "breeder"
    }
  ],
  "word": "Hete"
}

Download raw JSONL data for Hete meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.