See Herrschaftsanspruch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Herrschaft und Anspruch mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Herrschaftsanspruch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herrschaftsansprüche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Herrschaftsanspruches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Herrschaftsanspruchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herrschaftsansprüche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Herrschaftsanspruch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Herrschaftsanspruche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herrschaftsansprüchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Herrschaftsanspruch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herrschaftsansprüche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anspruch" } ], "hyphenation": "Herr·schafts·an·spruch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "italic_text_offsets": [ [ 73, 93 ] ], "pages": "38", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 38 .", "text": "„Der Herausforderer war der Hindu Hemu, der sich zur Legitimation seines Herrschaftsanspruchs den Königsnamen Vikramaditya zulegte.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" }, { "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-65295-0", "italic_text_offsets": [ [ 78, 97 ] ], "pages": "51", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 51 .", "text": "„Vor allem die Kleinstaaten der Rajputen verstanden es, sich immer wieder dem Herrschaftsanspruch der Großmoguln zu entziehen.“", "title": "Pakistan: Land der Extreme", "year": "2013" }, { "author": "Nils Büttner", "isbn": "978-3-406-74155-5", "italic_text_offsets": [ [ 173, 193 ] ], "pages": "27", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Nils Büttner: Hieronymus Bosch. C.H.Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-74155-5, Seite 27 .", "text": "„Als visuelle Manifestationen des kulturellen Gedächtnisses konnten Bilder nicht nur das Andenken an den Stifter garantieren, sondern zugleich im Hier und Jetzt Macht- oder Herrschaftsansprüche legitimieren.“", "title": "Hieronymus Bosch", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Anspruch auf Herrschaft" ], "id": "de-Herrschaftsanspruch-de-noun-ZRb4iJxG", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁʃaft͡sˌʔanʃpʁʊx" }, { "audio": "De-Herrschaftsanspruch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Herrschaftsanspruch.ogg/De-Herrschaftsanspruch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herrschaftsanspruch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Anspruch auf Herrschaft", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prétention au pouvoir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Anspruch auf Herrschaft", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "revendication du pouvoir" } ], "word": "Herrschaftsanspruch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Herrschaft und Anspruch mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Herrschaftsanspruch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herrschaftsansprüche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Herrschaftsanspruches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Herrschaftsanspruchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herrschaftsansprüche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Herrschaftsanspruch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Herrschaftsanspruche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herrschaftsansprüchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Herrschaftsanspruch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herrschaftsansprüche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anspruch" } ], "hyphenation": "Herr·schafts·an·spruch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "italic_text_offsets": [ [ 73, 93 ] ], "pages": "38", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 38 .", "text": "„Der Herausforderer war der Hindu Hemu, der sich zur Legitimation seines Herrschaftsanspruchs den Königsnamen Vikramaditya zulegte.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" }, { "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-65295-0", "italic_text_offsets": [ [ 78, 97 ] ], "pages": "51", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 51 .", "text": "„Vor allem die Kleinstaaten der Rajputen verstanden es, sich immer wieder dem Herrschaftsanspruch der Großmoguln zu entziehen.“", "title": "Pakistan: Land der Extreme", "year": "2013" }, { "author": "Nils Büttner", "isbn": "978-3-406-74155-5", "italic_text_offsets": [ [ 173, 193 ] ], "pages": "27", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Nils Büttner: Hieronymus Bosch. C.H.Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-74155-5, Seite 27 .", "text": "„Als visuelle Manifestationen des kulturellen Gedächtnisses konnten Bilder nicht nur das Andenken an den Stifter garantieren, sondern zugleich im Hier und Jetzt Macht- oder Herrschaftsansprüche legitimieren.“", "title": "Hieronymus Bosch", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Anspruch auf Herrschaft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁʃaft͡sˌʔanʃpʁʊx" }, { "audio": "De-Herrschaftsanspruch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Herrschaftsanspruch.ogg/De-Herrschaftsanspruch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herrschaftsanspruch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Anspruch auf Herrschaft", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prétention au pouvoir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Anspruch auf Herrschaft", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "revendication du pouvoir" } ], "word": "Herrschaftsanspruch" }
Download raw JSONL data for Herrschaftsanspruch meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.