See Herrengedeck in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Damengedeck" } ], "forms": [ { "form": "das Herrengedeck", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herrengedecke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Herrengedeckes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Herrengedecks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herrengedecke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Herrengedeck", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Herrengedecke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herrengedecken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Herrengedeck", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herrengedecke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Her·ren·ge·deck", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er bestellte ein Herrengedeck, liess das Schnapsglas mit dem Korn ins Bierglas gleiten und nahm einen tiefen Schluck." }, { "ref": "Stefanie Müller-Frank: Gaumenschmaus - Erdäpfelkas, Reiberdatschi, Herrengedeck. Eine kulinarische Erkundungstour durch Deutschland. In: Deutschlandradio. 14. Mai 2014 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Länderreport, URL, abgerufen am 15. Juni 2018) .", "text": "Zumindest lässt sich die Entstehung des Herrengedecks in die Stripbars rund um die Reeperbahn zurückverfolgen: Dort galt ein Herrengedeck in den Nachkriegsjahren als obligatorischer Mindestverzehr." } ], "glosses": [ "Kombination zweier alkoholischer Getränke, die je nach Region aus einem Pils, einem Kölsch, einem Altbier oder einem Hellen, sowie einem Korn besteht" ], "id": "de-Herrengedeck-de-noun-GGoMcs3Y", "raw_tags": [ "Gastronomie" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Sein Kollege bestellte ein Herrengedeck und er trank das Glas in wenigen Zügen ganz aus, obwohl er den Sekt darin normalerweise nicht mochte." } ], "glosses": [ "Cocktail, der aus Bier und Sekt besteht" ], "id": "de-Herrengedeck-de-noun-rbtCe6Iz", "raw_tags": [ "Gastronomie" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Ein Herrengedeck galt auf der Reeperbahn lange als Mindestverzehr." } ], "glosses": [ "eine Flasche Bier und eine 0,2l-Flasche Sekt" ], "id": "de-Herrengedeck-de-noun-KFMNd3u2", "raw_tags": [ "Gastronomie", "landschaftlich" ], "sense_index": "3", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁənɡəˌdɛk" }, { "audio": "De-Herrengedeck.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Herrengedeck.ogg/De-Herrengedeck.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herrengedeck.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Molle" }, { "sense_index": "1", "word": "Korn" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Herrengedeck" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Damengedeck" } ], "forms": [ { "form": "das Herrengedeck", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herrengedecke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Herrengedeckes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Herrengedecks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herrengedecke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Herrengedeck", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Herrengedecke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herrengedecken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Herrengedeck", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herrengedecke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Her·ren·ge·deck", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er bestellte ein Herrengedeck, liess das Schnapsglas mit dem Korn ins Bierglas gleiten und nahm einen tiefen Schluck." }, { "ref": "Stefanie Müller-Frank: Gaumenschmaus - Erdäpfelkas, Reiberdatschi, Herrengedeck. Eine kulinarische Erkundungstour durch Deutschland. In: Deutschlandradio. 14. Mai 2014 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Länderreport, URL, abgerufen am 15. Juni 2018) .", "text": "Zumindest lässt sich die Entstehung des Herrengedecks in die Stripbars rund um die Reeperbahn zurückverfolgen: Dort galt ein Herrengedeck in den Nachkriegsjahren als obligatorischer Mindestverzehr." } ], "glosses": [ "Kombination zweier alkoholischer Getränke, die je nach Region aus einem Pils, einem Kölsch, einem Altbier oder einem Hellen, sowie einem Korn besteht" ], "raw_tags": [ "Gastronomie" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Sein Kollege bestellte ein Herrengedeck und er trank das Glas in wenigen Zügen ganz aus, obwohl er den Sekt darin normalerweise nicht mochte." } ], "glosses": [ "Cocktail, der aus Bier und Sekt besteht" ], "raw_tags": [ "Gastronomie" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Ein Herrengedeck galt auf der Reeperbahn lange als Mindestverzehr." } ], "glosses": [ "eine Flasche Bier und eine 0,2l-Flasche Sekt" ], "raw_tags": [ "Gastronomie", "landschaftlich" ], "sense_index": "3", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁənɡəˌdɛk" }, { "audio": "De-Herrengedeck.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Herrengedeck.ogg/De-Herrengedeck.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herrengedeck.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Molle" }, { "sense_index": "1", "word": "Korn" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Herrengedeck" }
Download raw JSONL data for Herrengedeck meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.