"Heizungsanlage" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feuerungsanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimaanlage"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizungsanlagenbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizungsanlagenrichtlinie"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Heizung und Anlage mit Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Heizungsanlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heizungsanlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heizungsanlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heizungsanlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heizungsanlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heizungsanlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heizungsanlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heizungsanlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hei·zungs·an·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Energie, Bauen + Wohnen www.verbraucherzentrale.de, abgerufen am 1. Oktober 2016",
          "text": "„In vielen Häusern wird Geld regelrecht verfeuert, da die Heizung falsch oder gar nicht eingestellt ist. Bei steigenden Energiepreisen liegt es daher nahe, die Heizungsanlage zu optimieren.“"
        },
        {
          "ref": "Macht eine energetische Sanierung Sinn? www.energiesparen-im-haushalt.de, abgerufen am 1. Oktober 2016",
          "text": "„Wie das Haus der Dittrichs sind viele Altbauten aus dem vorigen Jahrhundert bis heute immer wieder notdürftig modernisiert worden: Durchlauferhitzer für warmes Wasser, dünne Isolierschichten und alte Heizungsanlagen bilden den Status quo.“"
        },
        {
          "ref": "Heizung optimieren www.verbraucherzentrale.de, abgerufen am 1. Oktober 2016",
          "text": "„Eine gute Dämmung der Rohrleitungen und die fachgerechte Auslegung der Heizkörper oder Flächenheizungen, wie z.B. Fußbodenheizungen, sind weitere wichtige Komponenten für einen effizienten und sparsamen Betrieb der Heizungsanlage.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technische Anlage, die Wärme erzeugt und in einem Gebäude verteilt"
      ],
      "id": "de-Heizungsanlage-de-noun-32692VzI",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌʔanlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Heizungsanlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Heizungsanlage.ogg/De-Heizungsanlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heizungsanlage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: technische Anlage, die Wärme erzeugt und in einem Gebäude verteilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "installation de chauffage"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Technik: technische Anlage, die Wärme erzeugt und in einem Gebäude verteilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "verwarmingssysteem"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Technik: technische Anlage, die Wärme erzeugt und in einem Gebäude verteilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verwarmingsinstallatie"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Technik: technische Anlage, die Wärme erzeugt und in einem Gebäude verteilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "haardpartij"
    }
  ],
  "word": "Heizungsanlage"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feuerungsanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimaanlage"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizungsanlagenbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizungsanlagenrichtlinie"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Heizung und Anlage mit Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Heizungsanlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heizungsanlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heizungsanlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heizungsanlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heizungsanlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heizungsanlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heizungsanlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heizungsanlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hei·zungs·an·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Energie, Bauen + Wohnen www.verbraucherzentrale.de, abgerufen am 1. Oktober 2016",
          "text": "„In vielen Häusern wird Geld regelrecht verfeuert, da die Heizung falsch oder gar nicht eingestellt ist. Bei steigenden Energiepreisen liegt es daher nahe, die Heizungsanlage zu optimieren.“"
        },
        {
          "ref": "Macht eine energetische Sanierung Sinn? www.energiesparen-im-haushalt.de, abgerufen am 1. Oktober 2016",
          "text": "„Wie das Haus der Dittrichs sind viele Altbauten aus dem vorigen Jahrhundert bis heute immer wieder notdürftig modernisiert worden: Durchlauferhitzer für warmes Wasser, dünne Isolierschichten und alte Heizungsanlagen bilden den Status quo.“"
        },
        {
          "ref": "Heizung optimieren www.verbraucherzentrale.de, abgerufen am 1. Oktober 2016",
          "text": "„Eine gute Dämmung der Rohrleitungen und die fachgerechte Auslegung der Heizkörper oder Flächenheizungen, wie z.B. Fußbodenheizungen, sind weitere wichtige Komponenten für einen effizienten und sparsamen Betrieb der Heizungsanlage.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technische Anlage, die Wärme erzeugt und in einem Gebäude verteilt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌʔanlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Heizungsanlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Heizungsanlage.ogg/De-Heizungsanlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heizungsanlage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: technische Anlage, die Wärme erzeugt und in einem Gebäude verteilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "installation de chauffage"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Technik: technische Anlage, die Wärme erzeugt und in einem Gebäude verteilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "verwarmingssysteem"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Technik: technische Anlage, die Wärme erzeugt und in einem Gebäude verteilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verwarmingsinstallatie"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Technik: technische Anlage, die Wärme erzeugt und in einem Gebäude verteilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "haardpartij"
    }
  ],
  "word": "Heizungsanlage"
}