"Heimtextilien" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Heimtextilien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heimtextilien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heimtextilien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heimtextilien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Textilien"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bettbehänge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bettwäsche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Decken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fensterbehänge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gardinen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schabracken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tischwäsche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhänge"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Gehrmann: Bekleidung: BH denkt mit. In: Nr. 49. Die Zeit, 29. November 2001, archiviert vom Original am 29. November 2001 abgerufen am 4. Mai 2013 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Alleinstehende ältere Menschen können durch solche Sensoren in der Kleidung telemedizinisch betreut werden. In Heimtextilien eingearbeitet, soll Bettwäsche bald gut riechen und gesund machen, Gardinen sollen Zigarettenmief schlucken und vor Elektrosmog schützen, Markisen sollen keine Algen mehr anhaften können, und sie sollen sich bei starker Sonneneinstrahlung automatisch verdunkeln können. In so genannten technischen Textilien stecken mit die größten Wachstumpotenziale (siehe Interview). Zu ihnen zählen Gewebe für Airbags und Autoreifen, Papiermaschinenfilze und Förderbänder, Filter und Kunststoffverbundstoffe, aus denen Flugzeugteile und Fahrradrahmen gefertigt werden. “"
        },
        {
          "ref": "Große Wiedereröffnung XXXLutz Zell am See. Pressetext, 21. Januar 2011, archiviert vom Original am 21. Januar 2011 abgerufen am 4. Mai 2013 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Die vielfältigen Wohnaccessoires der Abteilungen Boutique, Haushaltswaren, Lampen, Heimtextilien oder Baby runden das perfekte Einkaufserlebnis für das Wohlfühl-Zuhause ab. (Quelle: www.pressetext.at, )“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Waren aus Stoff für die Innenausstattung und Innendekoration"
      ],
      "id": "de-Heimtextilien-de-noun-VdKvt8n-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯mtɛksˈtiːli̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-Heimtextilien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Heimtextilien.ogg/De-Heimtextilien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heimtextilien.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːli̯ən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Waren aus Stoff für die Innenausstattung und Innendekoration",
      "sense_index": "1",
      "word": "home textiles"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Waren aus Stoff für die Innenausstattung und Innendekoration",
      "sense_index": "1",
      "word": "household textiles"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Waren aus Stoff für die Innenausstattung und Innendekoration",
      "sense_index": "1",
      "word": "ev tekstili"
    }
  ],
  "word": "Heimtextilien"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Heimtextilien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heimtextilien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heimtextilien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heimtextilien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Textilien"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bettbehänge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bettwäsche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Decken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fensterbehänge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gardinen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schabracken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tischwäsche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhänge"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Gehrmann: Bekleidung: BH denkt mit. In: Nr. 49. Die Zeit, 29. November 2001, archiviert vom Original am 29. November 2001 abgerufen am 4. Mai 2013 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Alleinstehende ältere Menschen können durch solche Sensoren in der Kleidung telemedizinisch betreut werden. In Heimtextilien eingearbeitet, soll Bettwäsche bald gut riechen und gesund machen, Gardinen sollen Zigarettenmief schlucken und vor Elektrosmog schützen, Markisen sollen keine Algen mehr anhaften können, und sie sollen sich bei starker Sonneneinstrahlung automatisch verdunkeln können. In so genannten technischen Textilien stecken mit die größten Wachstumpotenziale (siehe Interview). Zu ihnen zählen Gewebe für Airbags und Autoreifen, Papiermaschinenfilze und Förderbänder, Filter und Kunststoffverbundstoffe, aus denen Flugzeugteile und Fahrradrahmen gefertigt werden. “"
        },
        {
          "ref": "Große Wiedereröffnung XXXLutz Zell am See. Pressetext, 21. Januar 2011, archiviert vom Original am 21. Januar 2011 abgerufen am 4. Mai 2013 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Die vielfältigen Wohnaccessoires der Abteilungen Boutique, Haushaltswaren, Lampen, Heimtextilien oder Baby runden das perfekte Einkaufserlebnis für das Wohlfühl-Zuhause ab. (Quelle: www.pressetext.at, )“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Waren aus Stoff für die Innenausstattung und Innendekoration"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯mtɛksˈtiːli̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-Heimtextilien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Heimtextilien.ogg/De-Heimtextilien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heimtextilien.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːli̯ən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Waren aus Stoff für die Innenausstattung und Innendekoration",
      "sense_index": "1",
      "word": "home textiles"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Waren aus Stoff für die Innenausstattung und Innendekoration",
      "sense_index": "1",
      "word": "household textiles"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Waren aus Stoff für die Innenausstattung und Innendekoration",
      "sense_index": "1",
      "word": "ev tekstili"
    }
  ],
  "word": "Heimtextilien"
}