See Heerführer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Feldherr" } ], "etymology_text": "etymologisch:\n::von (spät-)mittelhochdeutsch herfuerer ^(→ gmh) beziehungsweise hervüerer ^(→ gmh)\n:strukturell:\n::Determinativkompositum aus den Substantiven Heer und Führer", "forms": [ { "form": "Heerführerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Heerführer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Heerführer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Heerführers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Heerführer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Heerführer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Heerführern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Heerführer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Heerführer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Führer" } ], "hyphenation": "Heer·füh·rer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Die Zeit“, Nummer 15, vom 8. April 1988 (zitiert nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heerführer“, abgerufen am 19. Juli 2020).", "text": "„Hannibal, ein, wie überliefert ist, genialer Heerführer, der die Übermacht der Römer durch eine neue, bewegliche Schlachtordnung konterkarierte und der sich nach der schließlich doch unvermeidlichen Niederlage nach Karthago zurückzog und dort die Verfassung und das Finanzwesen neu organisierte, verbrachte seine letzten Jahre auf der Flucht vor den Römern und tötete sich selbst, ehe er ausgeliefert werden konnte.“" } ], "glosses": [ "jemand, der eine Armee (im Krieg) befehligt, diese anführt" ], "id": "de-Heerführer-de-noun-r~cHrbgM", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈheːɐ̯ˌfyːʁɐ" }, { "audio": "De-Heerführer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Heerführer.ogg/De-Heerführer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heerführer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "jemand, der eine Armee (im Krieg) befehligt, diese anführt", "sense_index": "1", "word": "magister militum" } ], "word": "Heerführer" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Feldherr" } ], "etymology_text": "etymologisch:\n::von (spät-)mittelhochdeutsch herfuerer ^(→ gmh) beziehungsweise hervüerer ^(→ gmh)\n:strukturell:\n::Determinativkompositum aus den Substantiven Heer und Führer", "forms": [ { "form": "Heerführerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Heerführer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Heerführer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Heerführers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Heerführer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Heerführer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Heerführern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Heerführer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Heerführer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Führer" } ], "hyphenation": "Heer·füh·rer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Die Zeit“, Nummer 15, vom 8. April 1988 (zitiert nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heerführer“, abgerufen am 19. Juli 2020).", "text": "„Hannibal, ein, wie überliefert ist, genialer Heerführer, der die Übermacht der Römer durch eine neue, bewegliche Schlachtordnung konterkarierte und der sich nach der schließlich doch unvermeidlichen Niederlage nach Karthago zurückzog und dort die Verfassung und das Finanzwesen neu organisierte, verbrachte seine letzten Jahre auf der Flucht vor den Römern und tötete sich selbst, ehe er ausgeliefert werden konnte.“" } ], "glosses": [ "jemand, der eine Armee (im Krieg) befehligt, diese anführt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈheːɐ̯ˌfyːʁɐ" }, { "audio": "De-Heerführer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Heerführer.ogg/De-Heerführer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heerführer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "jemand, der eine Armee (im Krieg) befehligt, diese anführt", "sense_index": "1", "word": "magister militum" } ], "word": "Heerführer" }
Download raw JSONL data for Heerführer meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.