"Hazienda" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fazenda"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend spanisch hacienda ^(→ es) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "Hacienda",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hazienda",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haziendas",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hazienden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hazienda",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haziendas",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hazienden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hazienda",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haziendas",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hazienden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hazienda",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haziendas",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hazienden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landgut"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·zi·en·da",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "text": "Am Nachmittag fuhr Carmen wieder auf ihre Hazienda."
        },
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              33
            ]
          ],
          "pages": "17.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 17.",
          "text": "„Sie reiste heim auf die Hazienda ihrer Eltern: und nach der standesgemäßen Eheschließung zwang ihr der Gatte die Beine auseinander zur Besamung.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Landgut in Lateinamerika"
      ],
      "id": "de-Hazienda-de-noun-e-icbenA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haˈt͡si̯ɛnda"
    },
    {
      "ipa": "haˈsi̯ɛnda"
    },
    {
      "audio": "De-Hazienda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Hazienda.ogg/De-Hazienda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hazienda.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnda"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacienda"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacienda"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacienda"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacienda"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hasijenda",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "гасієнда"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "asʹjenda",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "асьєнда"
    }
  ],
  "word": "Hazienda"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Spanisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fazenda"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend spanisch hacienda ^(→ es) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "Hacienda",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hazienda",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haziendas",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hazienden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hazienda",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haziendas",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hazienden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hazienda",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haziendas",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hazienden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hazienda",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haziendas",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hazienden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landgut"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·zi·en·da",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "text": "Am Nachmittag fuhr Carmen wieder auf ihre Hazienda."
        },
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              33
            ]
          ],
          "pages": "17.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 17.",
          "text": "„Sie reiste heim auf die Hazienda ihrer Eltern: und nach der standesgemäßen Eheschließung zwang ihr der Gatte die Beine auseinander zur Besamung.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Landgut in Lateinamerika"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haˈt͡si̯ɛnda"
    },
    {
      "ipa": "haˈsi̯ɛnda"
    },
    {
      "audio": "De-Hazienda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Hazienda.ogg/De-Hazienda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hazienda.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnda"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacienda"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacienda"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacienda"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacienda"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hasijenda",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "гасієнда"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "asʹjenda",
      "sense": "Landgut in Lateinamerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "асьєнда"
    }
  ],
  "word": "Hazienda"
}