"Hausverkäufer" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauskäufer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Verkäufer",
  "forms": [
    {
      "form": "Hausverkäuferin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausverkäufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausverkäufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hausverkäufers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausverkäufer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hausverkäufer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hausverkäufern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hausverkäufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausverkäufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Immobilienverkäufer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkäufer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haus·ver·käu·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hausverkäufer wollen einen möglichst hohen Verkaufspreis erzielen."
        },
        {
          "ref": "Beckhams wollen nicht für Promi-Status zahlen. In: Der Standard digital. 9. April 2007 (URL, abgerufen am 17. Februar 2023) .",
          "text": "„So habe ein Hausverkäufer kürzlich den Preis um mehrere Millionen angehoben, als er erfuhr, wer sich für seine Villa interessierte.“"
        },
        {
          "ref": "Der erste Eindruck zählt. Abgerufen am 17. Februar 2023.",
          "text": "„Home Stager beraten Hausverkäufer bei der Präsentation ihrer Immobilie und richten Gebäude für den Verkauf optimal her.“"
        },
        {
          "ref": "Hausverkauf mit gutem Gewissen. Abgerufen am 17. Februar 2023.",
          "text": "„Manche Hausverkäufer denken nicht nur ans Geld, sondern auch an ihre Mieter.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der ein Haus verkauft"
      ],
      "id": "de-Hausverkäufer-de-noun-3w1ezBjl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hausverkäufer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Hausverkäufer.ogg/De-Hausverkäufer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausverkäufer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯sfɛɐ̯kɔɪ̯fɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der ein Haus verkauft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vendeur de maisons"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der ein Haus verkauft",
      "sense_index": "1",
      "word": "hussäljare"
    }
  ],
  "word": "Hausverkäufer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauskäufer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Verkäufer",
  "forms": [
    {
      "form": "Hausverkäuferin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausverkäufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausverkäufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hausverkäufers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausverkäufer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hausverkäufer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hausverkäufern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hausverkäufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausverkäufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Immobilienverkäufer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkäufer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haus·ver·käu·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hausverkäufer wollen einen möglichst hohen Verkaufspreis erzielen."
        },
        {
          "ref": "Beckhams wollen nicht für Promi-Status zahlen. In: Der Standard digital. 9. April 2007 (URL, abgerufen am 17. Februar 2023) .",
          "text": "„So habe ein Hausverkäufer kürzlich den Preis um mehrere Millionen angehoben, als er erfuhr, wer sich für seine Villa interessierte.“"
        },
        {
          "ref": "Der erste Eindruck zählt. Abgerufen am 17. Februar 2023.",
          "text": "„Home Stager beraten Hausverkäufer bei der Präsentation ihrer Immobilie und richten Gebäude für den Verkauf optimal her.“"
        },
        {
          "ref": "Hausverkauf mit gutem Gewissen. Abgerufen am 17. Februar 2023.",
          "text": "„Manche Hausverkäufer denken nicht nur ans Geld, sondern auch an ihre Mieter.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der ein Haus verkauft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hausverkäufer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Hausverkäufer.ogg/De-Hausverkäufer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausverkäufer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯sfɛɐ̯kɔɪ̯fɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der ein Haus verkauft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vendeur de maisons"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der ein Haus verkauft",
      "sense_index": "1",
      "word": "hussäljare"
    }
  ],
  "word": "Hausverkäufer"
}