See Hausstauballergie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hausstaub und Allergie", "forms": [ { "form": "die Hausstauballergie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hausstauballergien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Hausstauballergie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hausstauballergien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Hausstauballergie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hausstauballergien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Hausstauballergie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hausstauballergien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Allergie" } ], "hyphenation": "Haus·staub·al·l·er·gie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Klaas Huizing", "isbn": "3-8135-1976-7", "pages": "26.", "place": "München", "publisher": "Albrecht Knaus", "ref": "Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 26.", "text": "„Sobald er aber ein Buch aufschlug, meldete sich fast automatisch seine Hausstauballergie.“", "title": "Der Buchtrinker", "title_complement": "Zwei Romane und neun Teppiche", "year": "1994" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 244.", "text": "„Philip und ich blieben über den Großteil unserer Studienjahre zusammen, eine Zeit, in der ich Amalia immer seltener besuchte, denn sie konnte wenig mit Philip anfangen, und er hatte ja die Hausstauballergie.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "durch den Kontakt mit dem Kot von Hausstaubmilben hervorgerufene Allergie" ], "id": "de-Hausstauballergie-de-noun-DcWVOEpV", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaʊ̯sʃtaʊ̯pʔalɛʁˌɡiː" }, { "audio": "De-Hausstauballergie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Hausstauballergie.ogg/De-Hausstauballergie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausstauballergie.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hausstaubmilbenallergie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Hausstauballergie" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hausstaub und Allergie", "forms": [ { "form": "die Hausstauballergie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hausstauballergien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Hausstauballergie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hausstauballergien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Hausstauballergie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hausstauballergien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Hausstauballergie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hausstauballergien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Allergie" } ], "hyphenation": "Haus·staub·al·l·er·gie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Klaas Huizing", "isbn": "3-8135-1976-7", "pages": "26.", "place": "München", "publisher": "Albrecht Knaus", "ref": "Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 26.", "text": "„Sobald er aber ein Buch aufschlug, meldete sich fast automatisch seine Hausstauballergie.“", "title": "Der Buchtrinker", "title_complement": "Zwei Romane und neun Teppiche", "year": "1994" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 244.", "text": "„Philip und ich blieben über den Großteil unserer Studienjahre zusammen, eine Zeit, in der ich Amalia immer seltener besuchte, denn sie konnte wenig mit Philip anfangen, und er hatte ja die Hausstauballergie.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "durch den Kontakt mit dem Kot von Hausstaubmilben hervorgerufene Allergie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaʊ̯sʃtaʊ̯pʔalɛʁˌɡiː" }, { "audio": "De-Hausstauballergie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Hausstauballergie.ogg/De-Hausstauballergie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausstauballergie.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hausstaubmilbenallergie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Hausstauballergie" }
Download raw JSONL data for Hausstauballergie meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.