"Hausschlüssel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Schlüssel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hausschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hausschlüssels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausschlüssel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hausschlüssel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hausschlüsseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hausschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlüssel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haus·schlüs·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              16,
              29
            ]
          ],
          "text": "Ich habe meinen Hausschlüssel verloren."
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              57,
              70
            ]
          ],
          "pages": "158.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 158.",
          "text": "„Während ich ihn suchte, fiel mir ein, daß Monika ja den Hausschlüssel hatte.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              20
            ]
          ],
          "pages": "153",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 153 .",
          "text": "„Seine Hausschlüssel hatte Rotermund der Mutter beim Fortgehen ausgehändigt.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "italic_text_offsets": [
            [
              84,
              97
            ]
          ],
          "pages": "41.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 41. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Agatha Runcible wohnte nicht weit, doch bemerkte sie zu ihrem Ärger, daß sie ihren Hausschlüssel vergessen hatte.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlüssel für die Eingangstür eines Wohnhauses"
      ],
      "id": "de-Hausschlüssel-de-noun-351RsQk5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯sˌʃlʏsl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Hausschlüssel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Hausschlüssel.ogg/De-Hausschlüssel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausschlüssel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haustürschlüssel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schlüssel für die Eingangstür eines Wohnhauses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clé de porte de maison"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schlüssel für die Eingangstür eines Wohnhauses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clé de maison"
    }
  ],
  "word": "Hausschlüssel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Schlüssel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hausschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hausschlüssels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausschlüssel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hausschlüssel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hausschlüsseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hausschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlüssel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haus·schlüs·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              16,
              29
            ]
          ],
          "text": "Ich habe meinen Hausschlüssel verloren."
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              57,
              70
            ]
          ],
          "pages": "158.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 158.",
          "text": "„Während ich ihn suchte, fiel mir ein, daß Monika ja den Hausschlüssel hatte.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              20
            ]
          ],
          "pages": "153",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 153 .",
          "text": "„Seine Hausschlüssel hatte Rotermund der Mutter beim Fortgehen ausgehändigt.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "italic_text_offsets": [
            [
              84,
              97
            ]
          ],
          "pages": "41.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 41. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Agatha Runcible wohnte nicht weit, doch bemerkte sie zu ihrem Ärger, daß sie ihren Hausschlüssel vergessen hatte.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlüssel für die Eingangstür eines Wohnhauses"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯sˌʃlʏsl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Hausschlüssel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Hausschlüssel.ogg/De-Hausschlüssel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausschlüssel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haustürschlüssel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schlüssel für die Eingangstür eines Wohnhauses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clé de porte de maison"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schlüssel für die Eingangstür eines Wohnhauses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clé de maison"
    }
  ],
  "word": "Hausschlüssel"
}