"Hausfassade" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Haus und Fassade",
  "forms": [
    {
      "form": "Häuserfassade",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausfassade",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausfassaden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausfassade",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausfassaden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausfassade",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hausfassaden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausfassade",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausfassaden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fassade"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haus·fas·sa·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Innenminister warnt vor rechtsextremem »Wurzelwerk« in Thüringen. In: Spiegel Online. 1. Juni 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Juni 2024) .",
          "text": "„Die Hausfassade und das Auto der Gastfamilie, die sich in Sicherheit bringen konnte, wurden bei dem Brand beschädigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorderansicht eines Hauses"
      ],
      "id": "de-Hausfassade-de-noun-fhscq8y4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯sfaˌsaːdə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čolo budynku",
      "sense": "Vorderansicht eines Hauses",
      "sense_index": "1",
      "word": "чоло будинку"
    }
  ],
  "word": "Hausfassade"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Haus und Fassade",
  "forms": [
    {
      "form": "Häuserfassade",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausfassade",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausfassaden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausfassade",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausfassaden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hausfassade",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hausfassaden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausfassade",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hausfassaden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fassade"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haus·fas·sa·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Innenminister warnt vor rechtsextremem »Wurzelwerk« in Thüringen. In: Spiegel Online. 1. Juni 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Juni 2024) .",
          "text": "„Die Hausfassade und das Auto der Gastfamilie, die sich in Sicherheit bringen konnte, wurden bei dem Brand beschädigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorderansicht eines Hauses"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯sfaˌsaːdə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čolo budynku",
      "sense": "Vorderansicht eines Hauses",
      "sense_index": "1",
      "word": "чоло будинку"
    }
  ],
  "word": "Hausfassade"
}