See Häuserfassade in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Fassade sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)", "forms": [ { "form": "die Häuserfassade", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Häuserfassaden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Häuserfassade", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Häuserfassaden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Häuserfassade", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Häuserfassaden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Häuserfassade", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Häuserfassaden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fassade" } ], "hyphenation": "Häu·ser·fas·sa·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Markus Maria Weber", "edition": "2.", "isbn": "978-3-95889-138-8", "pages": "56.", "place": "Meerbusch", "publisher": "Conbook Medien", "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 56.", "text": "„Ich betrachtete die historischen Gebäude, die hohen Kirchen, die verspielten Türme und die bunt verzierten Häuserfassaden.“", "title": "Ein Coffee to go in Togo", "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee", "year": "2016" }, { "author": "Hermann Kasack", "isbn": "3-518-39061-9", "pages": "11.", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 11. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.", "text": "„Als sie vor der toten Häuserfassade stand, trat sie nicht in die Haustür, sondern in eine danebenliegende kleine Öffnung, die er vorher nicht wahrgenommen hatte.“", "title": "Die Stadt hinter dem Strom", "title_complement": "Roman", "year": "1996" } ], "glosses": [ "Vorderfront von Gebäuden" ], "id": "de-Häuserfassade-de-noun-2ZXeGYl6", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɔɪ̯zɐfaˌsaːdə" }, { "audio": "De-Häuserfassade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Häuserfassade.ogg/De-Häuserfassade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Häuserfassade.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Häuserfassade" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Fassade sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)", "forms": [ { "form": "die Häuserfassade", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Häuserfassaden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Häuserfassade", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Häuserfassaden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Häuserfassade", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Häuserfassaden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Häuserfassade", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Häuserfassaden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fassade" } ], "hyphenation": "Häu·ser·fas·sa·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Markus Maria Weber", "edition": "2.", "isbn": "978-3-95889-138-8", "pages": "56.", "place": "Meerbusch", "publisher": "Conbook Medien", "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 56.", "text": "„Ich betrachtete die historischen Gebäude, die hohen Kirchen, die verspielten Türme und die bunt verzierten Häuserfassaden.“", "title": "Ein Coffee to go in Togo", "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee", "year": "2016" }, { "author": "Hermann Kasack", "isbn": "3-518-39061-9", "pages": "11.", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 11. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.", "text": "„Als sie vor der toten Häuserfassade stand, trat sie nicht in die Haustür, sondern in eine danebenliegende kleine Öffnung, die er vorher nicht wahrgenommen hatte.“", "title": "Die Stadt hinter dem Strom", "title_complement": "Roman", "year": "1996" } ], "glosses": [ "Vorderfront von Gebäuden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɔɪ̯zɐfaˌsaːdə" }, { "audio": "De-Häuserfassade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Häuserfassade.ogg/De-Häuserfassade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Häuserfassade.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Häuserfassade" }
Download raw JSONL data for Häuserfassade meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.