"Hauptsitz" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebensitz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Filiale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Außenstelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweigstelle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Haupt und Sitz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hauptsitz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptsitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptsitzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptsitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptsitz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptsitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptsitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptsitz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptsitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·sitz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Am Hauptsitz der EZB wird über den Leitzins beraten."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pauly: Vor versammelter Runde »zur Sau« gemacht. In: Spiegel Online. 27. Mai 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Mai 2021) .",
          "text": "„Die Behörde mit Hauptsitz in Wiesbaden und rund 2400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist dem Bundesinnenministerium unterstellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von mehreren der wichtigste Sitz einer Firma, Behörde, Institution"
      ],
      "id": "de-Hauptsitz-de-noun-oSo1yXQl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptˌzɪt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptsitz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Hauptsitz.ogg/De-Hauptsitz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptsitz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptquartier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentrale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von mehreren der wichtigste Sitz einer Firma, Behörde, Institution",
      "sense_index": "1",
      "word": "headquarter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von mehreren der wichtigste Sitz einer Firma, Behörde, Institution",
      "sense_index": "1",
      "word": "quartier général"
    }
  ],
  "word": "Hauptsitz"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebensitz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Filiale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Außenstelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweigstelle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Haupt und Sitz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hauptsitz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptsitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptsitzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptsitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptsitz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptsitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptsitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptsitz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptsitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·sitz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Am Hauptsitz der EZB wird über den Leitzins beraten."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pauly: Vor versammelter Runde »zur Sau« gemacht. In: Spiegel Online. 27. Mai 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Mai 2021) .",
          "text": "„Die Behörde mit Hauptsitz in Wiesbaden und rund 2400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist dem Bundesinnenministerium unterstellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von mehreren der wichtigste Sitz einer Firma, Behörde, Institution"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptˌzɪt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptsitz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Hauptsitz.ogg/De-Hauptsitz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptsitz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptquartier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentrale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von mehreren der wichtigste Sitz einer Firma, Behörde, Institution",
      "sense_index": "1",
      "word": "headquarter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von mehreren der wichtigste Sitz einer Firma, Behörde, Institution",
      "sense_index": "1",
      "word": "quartier général"
    }
  ],
  "word": "Hauptsitz"
}