"Hardcover" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Broschur"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Softcover"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Paperback"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pocketbook"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Taschenbuch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hardcoverbindung"
    },
    {
      "word": "Hardcover-Bindung"
    },
    {
      "word": "Hardcoverbuch"
    },
    {
      "word": "Hardcover-Buch"
    },
    {
      "word": "Hardcovereinband"
    },
    {
      "word": "Hardcover-Einband"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "von englisch: hard cover ‚fester Einbanddeckel‘ entlehnt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Hardcover",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hardcovers",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hardcovers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hardcovers",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hardcover",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hardcovers",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hardcover",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hardcovers",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einband"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hard·co·ver",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Hardcover ist im Allgemeinen haltbarer als Softcover."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Maturazeitung mit Hardcover",
          "text": "„Beim Hardcover handelt es sich um eine Bindung mit festem Einband. “"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Hardcover-Bücher",
          "text": "„Das persönliche Gestalten von Büchern mit einem Hardcover ist ein schnell wachsender Markt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fester (nicht flexibler) Einband (eines Buches)"
      ],
      "id": "de-Hardcover-de-noun-ln6RbEV-",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "text": "Gibt es das Buch auch als Hardcover?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buch mit festem Einband"
      ],
      "id": "de-Hardcover-de-noun-QF1gmn1O",
      "raw_tags": [
        "metonymisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːɐ̯tˌkavɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hardcover.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Hardcover.ogg/De-Hardcover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hardcover.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festeinband"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "paliturka",
      "sense": "fester (nicht flexibler) Einband (eines Buches)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палітурка"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "metonymisch: Buch mit festem Einband",
      "sense_index": "2",
      "word": "hardcover"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "metonymisch: Buch mit festem Einband",
      "sense_index": "2",
      "word": "hardback"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "metonymisch: Buch mit festem Einband",
      "sense_index": "2",
      "word": "bok med hårda pärmar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "metonymisch: Buch mit festem Einband",
      "sense_index": "2",
      "word": "inbunden bok"
    }
  ],
  "word": "Hardcover"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Broschur"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Softcover"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Paperback"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pocketbook"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Taschenbuch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hardcoverbindung"
    },
    {
      "word": "Hardcover-Bindung"
    },
    {
      "word": "Hardcoverbuch"
    },
    {
      "word": "Hardcover-Buch"
    },
    {
      "word": "Hardcovereinband"
    },
    {
      "word": "Hardcover-Einband"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "von englisch: hard cover ‚fester Einbanddeckel‘ entlehnt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Hardcover",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hardcovers",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hardcovers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hardcovers",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hardcover",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hardcovers",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hardcover",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hardcovers",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einband"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hard·co·ver",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Hardcover ist im Allgemeinen haltbarer als Softcover."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Maturazeitung mit Hardcover",
          "text": "„Beim Hardcover handelt es sich um eine Bindung mit festem Einband. “"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Hardcover-Bücher",
          "text": "„Das persönliche Gestalten von Büchern mit einem Hardcover ist ein schnell wachsender Markt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fester (nicht flexibler) Einband (eines Buches)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "text": "Gibt es das Buch auch als Hardcover?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buch mit festem Einband"
      ],
      "raw_tags": [
        "metonymisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːɐ̯tˌkavɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hardcover.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Hardcover.ogg/De-Hardcover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hardcover.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festeinband"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "paliturka",
      "sense": "fester (nicht flexibler) Einband (eines Buches)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палітурка"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "metonymisch: Buch mit festem Einband",
      "sense_index": "2",
      "word": "hardcover"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "metonymisch: Buch mit festem Einband",
      "sense_index": "2",
      "word": "hardback"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "metonymisch: Buch mit festem Einband",
      "sense_index": "2",
      "word": "bok med hårda pärmar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "metonymisch: Buch mit festem Einband",
      "sense_index": "2",
      "word": "inbunden bok"
    }
  ],
  "word": "Hardcover"
}