"Handelsware" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Ware sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Handelsware",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelswaren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsware",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelswaren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsware",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handelswaren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsware",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelswaren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Han·dels·wa·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Diemut Klärner: Der Reiseproviant der Globalisierer. In: FAZ.NET. 30. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .",
          "text": "„Sie hatten oft aber auch große Mengen Lebensmittel in ihrem Gepäck, teils als Handelsware, teils als Reiseproviant.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Hein: Peking wirft den Australiern den Fehdehandschuh zu. In: FAZ.NET. 27. November 2020 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .",
          "text": "„Für die Hersteller dieser Handelswaren sind das gerade in Corona-Zeiten empfindliche Nadelstiche, die einige von ihnen – etwa die Hummer-Fischer – an den Rand des Ruins treiben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gehandelte Ware"
      ],
      "id": "de-Handelsware-de-noun-ErGtXb8z",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhandl̩sˌvaːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Handelsware.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Handelsware.ogg/De-Handelsware.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handelsware.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelsartikel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelsgut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelsprodukt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "gehandelte Ware",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verslunarvara"
    }
  ],
  "word": "Handelsware"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Ware sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Handelsware",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelswaren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsware",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelswaren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsware",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handelswaren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsware",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelswaren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Han·dels·wa·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Diemut Klärner: Der Reiseproviant der Globalisierer. In: FAZ.NET. 30. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .",
          "text": "„Sie hatten oft aber auch große Mengen Lebensmittel in ihrem Gepäck, teils als Handelsware, teils als Reiseproviant.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Hein: Peking wirft den Australiern den Fehdehandschuh zu. In: FAZ.NET. 27. November 2020 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .",
          "text": "„Für die Hersteller dieser Handelswaren sind das gerade in Corona-Zeiten empfindliche Nadelstiche, die einige von ihnen – etwa die Hummer-Fischer – an den Rand des Ruins treiben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gehandelte Ware"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhandl̩sˌvaːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Handelsware.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Handelsware.ogg/De-Handelsware.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handelsware.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelsartikel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelsgut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelsprodukt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "gehandelte Ware",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verslunarvara"
    }
  ],
  "word": "Handelsware"
}