See Hallenmeisterschaft in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Halle und Meisterschaft sowie dem Fugenelement -n'", "forms": [ { "form": "die Hallenmeisterschaft", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hallenmeisterschaften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Hallenmeisterschaft", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hallenmeisterschaften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Hallenmeisterschaft", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hallenmeisterschaften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Hallenmeisterschaft", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hallenmeisterschaften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hallenturnier" }, { "sense_index": "1", "word": "Meisterschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Turnier" }, { "sense_index": "1", "word": "Wettkampf" } ], "hyphenation": "Hal·len·meis·ter·schaft", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Halleneuropameisterschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Hallenweltmeisterschaft" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 29, 50 ] ], "ref": "Martin Keller. Fandom, Inc., 2024-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.", "text": "„Er gewann bei den deutschen Hallenmeisterschaften in Leipzig über 60 Meter die Silbermedaille und erfüllte mit seiner neuen Bestzeit von 6,65 s die Norm für die Halleneuropameisterschaften in Paris.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 70, 91 ] ], "ref": "Nadine Visser. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 10.12.2024.. Aus dem Metakorpus der Gegenwartskorpora mit freiem Zugang des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.", "text": "„2015 gewann sie mit 8,12 s über 60 Meter Hürden die niederländischen Hallenmeisterschaften.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 19, 40 ] ], "ref": "Eike Onnen. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 02.12.2024.. Aus dem Metakorpus der Gegenwartskorpora mit freiem Zugang des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.", "text": "„Bei den Deutschen Hallenmeisterschaften wurde er Vizemeister.“" } ], "glosses": [ "sportlicher Wettkampf, der in einer (Sport-)Halle ausgetragen wird und bei dem der beste Sportler oder die beste Mannschaft (in einer bestimmten Disziplin) den Meistertitel erhält" ], "id": "de-Hallenmeisterschaft-de-noun-PeKNN29F", "raw_tags": [ "meistens" ], "sense_index": "1", "tags": [ "plural" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaln̩ˌmaɪ̯stɐʃaft" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Indoormeisterschaft" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Meisterschft, die in einer Halle stattfindet", "sense_index": "1", "word": "indoor championship" } ], "word": "Hallenmeisterschaft" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Halle und Meisterschaft sowie dem Fugenelement -n'", "forms": [ { "form": "die Hallenmeisterschaft", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hallenmeisterschaften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Hallenmeisterschaft", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hallenmeisterschaften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Hallenmeisterschaft", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hallenmeisterschaften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Hallenmeisterschaft", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hallenmeisterschaften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hallenturnier" }, { "sense_index": "1", "word": "Meisterschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Turnier" }, { "sense_index": "1", "word": "Wettkampf" } ], "hyphenation": "Hal·len·meis·ter·schaft", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Halleneuropameisterschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Hallenweltmeisterschaft" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 29, 50 ] ], "ref": "Martin Keller. Fandom, Inc., 2024-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.", "text": "„Er gewann bei den deutschen Hallenmeisterschaften in Leipzig über 60 Meter die Silbermedaille und erfüllte mit seiner neuen Bestzeit von 6,65 s die Norm für die Halleneuropameisterschaften in Paris.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 70, 91 ] ], "ref": "Nadine Visser. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 10.12.2024.. Aus dem Metakorpus der Gegenwartskorpora mit freiem Zugang des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.", "text": "„2015 gewann sie mit 8,12 s über 60 Meter Hürden die niederländischen Hallenmeisterschaften.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 19, 40 ] ], "ref": "Eike Onnen. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 02.12.2024.. Aus dem Metakorpus der Gegenwartskorpora mit freiem Zugang des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.", "text": "„Bei den Deutschen Hallenmeisterschaften wurde er Vizemeister.“" } ], "glosses": [ "sportlicher Wettkampf, der in einer (Sport-)Halle ausgetragen wird und bei dem der beste Sportler oder die beste Mannschaft (in einer bestimmten Disziplin) den Meistertitel erhält" ], "raw_tags": [ "meistens" ], "sense_index": "1", "tags": [ "plural" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaln̩ˌmaɪ̯stɐʃaft" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Indoormeisterschaft" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Meisterschft, die in einer Halle stattfindet", "sense_index": "1", "word": "indoor championship" } ], "word": "Hallenmeisterschaft" }
Download raw JSONL data for Hallenmeisterschaft meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.