"Halbstarker" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knirps"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pimpf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv halbstark durch Konversion zum Substantiv, belegt spätestens seit Beginn des 20. Jahrhunderts",
  "forms": [
    {
      "form": "Halbstarke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jugendlicher"
    }
  ],
  "hyphenation": "Halb·star·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Polizei verhaftete drei Halbstarke, die die Passanten bepöbelten."
        },
        {
          "ref": "Alexander Kudascheff: Standpunkt - Kommentar: Unrühmliches Schweigen. In: Deutsche Welle. 15. März 2017 (URL, abgerufen am 25. Mai 2018) .",
          "text": "Erdogan pöbelt wie ein Halbstarker."
        },
        {
          "author": "Sabine Bode",
          "isbn": "978-3-608-94797-7",
          "pages": "64.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 64.",
          "text": "„Da die Halbstarken kein nationales Phänomen darstellten, sondern auch andere Länder damit Probleme hatten, fand keine nennenswerte Ursachenforschung statt.“",
          "title": "Die vergessene Generation",
          "title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Martin Muno: Standpunkt - Kommentar: Spanien gegen Katalonien - Epidemie des Wahnsinns. In: Deutsche Welle. 30. September 2017 (URL, abgerufen am 25. Mai 2018) .",
          "text": "Derzeit verhalten sich die spanische und die katalonische Führung wie zwei Halbstarke, die in ihren getunten Autos aufeinander losrasen."
        },
        {
          "ref": "Gero Schließ: Berlin 24-7 - Kolumne Berlin 24/7: Berlin, pass auf Dich auf!. In: Deutsche Welle. 1. Januar 2017 (URL, abgerufen am 25. Mai 2018) .",
          "text": "Die letzten Tage und Wochen gehen mir nicht aus dem Kopf: Wie nie zuvor bestimmt Gewalt die Schlagzeilen in der Hauptstadt. Etwa der Versuch von sieben Halbstarken, einen Obdachlosen bei lebendigem Leib anzuzünden. In welcher Stadt lebe ich, in der so etwas passiert?"
        },
        {
          "ref": "Michael Frantzen: Zypern vor Präsidentschaftswahl - Checkpoint mit Aussicht. In: Deutschlandradio. 24. Januar 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Weltzeit, Text und Audio, Dauer 22:07 mm:ss, URL, abgerufen am 25. Mai 2018) .",
          "text": "Er [Cafébesitzer Simon Bahceli] hat sich an seinen Stammplatz gesetzt: Draußen, an der Eingangstür. Von hier hat er alles im Blick: Die Halbstarken mit ihren frisierten Mofas; den Opa vom Schuhladen; seine Gäste."
        },
        {
          "ref": "Georg Gruber: Generationsfragen - Warum erwachsen werden?. In: Deutschlandradio. 14. Dezember 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Zeitfragen, Text und Audio, Dauer 32:56 mm:ss, URL, abgerufen am 25. Mai 2018) .",
          "text": "Der Begriff des Jugendlichen war ursprünglich ein negatives Sozialklischee, von dem man sich abgrenzen wollte, von dem eine gewisse Bedrohung auf die Ordnung der Gesellschaft ausging, das war der Jugendliche, was später auch als Halbstarker bekannt wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jugendlicher, der in der Öffentlichkeit aggressiv auftritt und pöbelt"
      ],
      "id": "de-Halbstarker-de-noun-ORVMyNZM",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhalpˌʃtaʁkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Halbstarker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Halbstarker.ogg/De-Halbstarker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halbstarker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hooligan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "racaille"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ligist"
    }
  ],
  "word": "Halbstarker"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Halb·star·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Halbstarke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Halbstarke"
      ],
      "id": "de-Halbstarker-de-noun-ZdRWNWq4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Halbstarke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Halbstarke"
      ],
      "id": "de-Halbstarker-de-noun-e1TJrc0j",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Halbstarke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Halbstarke"
      ],
      "id": "de-Halbstarker-de-noun-zwel12Sg",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhalpˌʃtaʁkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Halbstarker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Halbstarker.ogg/De-Halbstarker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halbstarker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Halbstarker"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knirps"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pimpf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv halbstark durch Konversion zum Substantiv, belegt spätestens seit Beginn des 20. Jahrhunderts",
  "forms": [
    {
      "form": "Halbstarke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jugendlicher"
    }
  ],
  "hyphenation": "Halb·star·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Polizei verhaftete drei Halbstarke, die die Passanten bepöbelten."
        },
        {
          "ref": "Alexander Kudascheff: Standpunkt - Kommentar: Unrühmliches Schweigen. In: Deutsche Welle. 15. März 2017 (URL, abgerufen am 25. Mai 2018) .",
          "text": "Erdogan pöbelt wie ein Halbstarker."
        },
        {
          "author": "Sabine Bode",
          "isbn": "978-3-608-94797-7",
          "pages": "64.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 64.",
          "text": "„Da die Halbstarken kein nationales Phänomen darstellten, sondern auch andere Länder damit Probleme hatten, fand keine nennenswerte Ursachenforschung statt.“",
          "title": "Die vergessene Generation",
          "title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Martin Muno: Standpunkt - Kommentar: Spanien gegen Katalonien - Epidemie des Wahnsinns. In: Deutsche Welle. 30. September 2017 (URL, abgerufen am 25. Mai 2018) .",
          "text": "Derzeit verhalten sich die spanische und die katalonische Führung wie zwei Halbstarke, die in ihren getunten Autos aufeinander losrasen."
        },
        {
          "ref": "Gero Schließ: Berlin 24-7 - Kolumne Berlin 24/7: Berlin, pass auf Dich auf!. In: Deutsche Welle. 1. Januar 2017 (URL, abgerufen am 25. Mai 2018) .",
          "text": "Die letzten Tage und Wochen gehen mir nicht aus dem Kopf: Wie nie zuvor bestimmt Gewalt die Schlagzeilen in der Hauptstadt. Etwa der Versuch von sieben Halbstarken, einen Obdachlosen bei lebendigem Leib anzuzünden. In welcher Stadt lebe ich, in der so etwas passiert?"
        },
        {
          "ref": "Michael Frantzen: Zypern vor Präsidentschaftswahl - Checkpoint mit Aussicht. In: Deutschlandradio. 24. Januar 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Weltzeit, Text und Audio, Dauer 22:07 mm:ss, URL, abgerufen am 25. Mai 2018) .",
          "text": "Er [Cafébesitzer Simon Bahceli] hat sich an seinen Stammplatz gesetzt: Draußen, an der Eingangstür. Von hier hat er alles im Blick: Die Halbstarken mit ihren frisierten Mofas; den Opa vom Schuhladen; seine Gäste."
        },
        {
          "ref": "Georg Gruber: Generationsfragen - Warum erwachsen werden?. In: Deutschlandradio. 14. Dezember 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Zeitfragen, Text und Audio, Dauer 32:56 mm:ss, URL, abgerufen am 25. Mai 2018) .",
          "text": "Der Begriff des Jugendlichen war ursprünglich ein negatives Sozialklischee, von dem man sich abgrenzen wollte, von dem eine gewisse Bedrohung auf die Ordnung der Gesellschaft ausging, das war der Jugendliche, was später auch als Halbstarker bekannt wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jugendlicher, der in der Öffentlichkeit aggressiv auftritt und pöbelt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhalpˌʃtaʁkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Halbstarker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Halbstarker.ogg/De-Halbstarker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halbstarker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hooligan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "racaille"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ligist"
    }
  ],
  "word": "Halbstarker"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Halb·star·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Halbstarke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Halbstarke"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Halbstarke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Halbstarke"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Halbstarke"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Halbstarke"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhalpˌʃtaʁkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Halbstarker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Halbstarker.ogg/De-Halbstarker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halbstarker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Halbstarker"
}