"Hackklotz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hacken und Klotz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hackklotz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hackklötze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hackklotzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hackklötze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hackklotz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hackklotze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hackklötzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hackklotz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hackklötze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klotz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hack·klotz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "550.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 550. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Daneben ist der Kohlenkeller, und auf der andern Seite, vom Holzkeller mit Brettern abgeteilt, ist eine Art Bude, wo der Hackklotz steht und das Beil an der Wand hängt.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Alfred Döblin",
          "isbn": "3-423-00295-6",
          "pages": "124.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 124. Erstveröffentlichung 1929.",
          "text": "„Im allgemeinen sind Leuchtkörper für vorwiegend direktes Licht zweckmäßig, weil hauptsächlich der Ladentisch und der Hackklotz gut beleuchtet werden müssen.“",
          "title": "Berlin Alexanderplatz",
          "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "103",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 103 . Englisches Original 1970.",
          "text": "„Er stellte das Kienholz hochkant auf den Baumstumpf, den er als Hackklotz benutzte, und spaltete lange, zackige Splitter ab, wobei er sich bemühte, sie möglichst sauber abzutrennen.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten oder zum Zerteilen von Fleisch"
      ],
      "id": "de-Hackklotz-de-noun-fRy8PPLS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhakˌklɔt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Hackklotz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Hackklotz.ogg/De-Hackklotz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hackklotz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauklotz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzklotz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "(für Holz)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "hoggestabbe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "huggkubbe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "huggkubb"
    }
  ],
  "word": "Hackklotz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hacken und Klotz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hackklotz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hackklötze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hackklotzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hackklötze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hackklotz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hackklotze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hackklötzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hackklotz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hackklötze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klotz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hack·klotz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "550.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 550. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Daneben ist der Kohlenkeller, und auf der andern Seite, vom Holzkeller mit Brettern abgeteilt, ist eine Art Bude, wo der Hackklotz steht und das Beil an der Wand hängt.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Alfred Döblin",
          "isbn": "3-423-00295-6",
          "pages": "124.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 124. Erstveröffentlichung 1929.",
          "text": "„Im allgemeinen sind Leuchtkörper für vorwiegend direktes Licht zweckmäßig, weil hauptsächlich der Ladentisch und der Hackklotz gut beleuchtet werden müssen.“",
          "title": "Berlin Alexanderplatz",
          "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "103",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 103 . Englisches Original 1970.",
          "text": "„Er stellte das Kienholz hochkant auf den Baumstumpf, den er als Hackklotz benutzte, und spaltete lange, zackige Splitter ab, wobei er sich bemühte, sie möglichst sauber abzutrennen.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten oder zum Zerteilen von Fleisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhakˌklɔt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Hackklotz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Hackklotz.ogg/De-Hackklotz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hackklotz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauklotz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzklotz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "(für Holz)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "hoggestabbe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "huggkubbe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "huggkubb"
    }
  ],
  "word": "Hackklotz"
}