See Hühnerfleisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Huhn und Fleisch und dem Fugenelement -er und Umlaut",
"forms": [
{
"form": "das Hühnerfleisch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hühnerfleisches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hühnerfleischs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hühnerfleisch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hühnerfleische",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Hühnerfleisch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittel"
}
],
"hyphenation": "Hüh·ner·fleisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hühnerbrust"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hühnerschenkel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Robert Harms",
"isbn": "3-570-00277-2",
"pages": "307.",
"place": "ohne Ort",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 307.",
"text": "„Jeder Bereich hatte auch fünf, sechs Stände, an denen man etwas trinken oder essen konnte: Schweine-, Ziegen-, Hühner- oder Hundefleisch.“",
"title": "Das Sklavenschiff",
"title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
"year": "2004"
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 134. Erstauflage 1988.",
"text": "„Immerhin leben wir eine ganze Woche lang mit Hühnerfleisch und köstlicher Brühe.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Fleisch, das von Hühnern stammt"
],
"id": "de-Hühnerfleisch-de-noun-qYHzA-LD",
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhyːnɐˌflaɪ̯ʃ"
},
{
"audio": "De-Hühnerfleisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Hühnerfleisch.ogg/De-Hühnerfleisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hühnerfleisch.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "kraksa:",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"word": "ကြက်သား"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"word": "chicken meat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viande de poulet"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kjúklingakjöt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne di pollo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kurjatina",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "курятина"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"word": "kycklingkött"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne de pollo"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"word": "བྱ་ཤ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kuřecí"
}
],
"word": "Hühnerfleisch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Huhn und Fleisch und dem Fugenelement -er und Umlaut",
"forms": [
{
"form": "das Hühnerfleisch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hühnerfleisches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hühnerfleischs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hühnerfleisch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hühnerfleische",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Hühnerfleisch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittel"
}
],
"hyphenation": "Hüh·ner·fleisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hühnerbrust"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hühnerschenkel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Robert Harms",
"isbn": "3-570-00277-2",
"pages": "307.",
"place": "ohne Ort",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 307.",
"text": "„Jeder Bereich hatte auch fünf, sechs Stände, an denen man etwas trinken oder essen konnte: Schweine-, Ziegen-, Hühner- oder Hundefleisch.“",
"title": "Das Sklavenschiff",
"title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
"year": "2004"
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 134. Erstauflage 1988.",
"text": "„Immerhin leben wir eine ganze Woche lang mit Hühnerfleisch und köstlicher Brühe.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Fleisch, das von Hühnern stammt"
],
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhyːnɐˌflaɪ̯ʃ"
},
{
"audio": "De-Hühnerfleisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Hühnerfleisch.ogg/De-Hühnerfleisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hühnerfleisch.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "kraksa:",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"word": "ကြက်သား"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"word": "chicken meat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viande de poulet"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kjúklingakjöt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne di pollo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kurjatina",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "курятина"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"word": "kycklingkött"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne de pollo"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"word": "བྱ་ཤ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gastronomie: Fleisch, das von Hühnern stammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kuřecí"
}
],
"word": "Hühnerfleisch"
}
Download raw JSONL data for Hühnerfleisch meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.