See Hörfehler in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Fehler", "forms": [ { "form": "der Hörfehler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hörfehler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Hörfehlers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hörfehler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Hörfehler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hörfehlern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Hörfehler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hörfehler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fehler" } ], "hyphenation": "Hör·feh·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Burckhard Garbe", "isbn": "978-3-451-05828-8", "pages": "83.", "place": "Freiburg/Basel/Wien", "publisher": "Herder", "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 83. Kursiv gedruckt: die Einzelbuchstaben w, l und u.", "text": "„Natürlich kann solch eine Auswechselung des Buchstabens w gegen l ein einfacher Druck- oder Schreibfehler sein; meines Erachtens wäre aber auch die Erklärung als Hörfehler möglich, denn beide Laute w und l sind – vor dem stark betonten kurzen u – schwach artikulierte Konsonanten.“", "title": "Goodbye Goethe", "title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch", "year": "2007" } ], "glosses": [ "Fehler beim korrekten Verständnis eines gehörten Textes" ], "id": "de-Hörfehler-de-noun-04Ah-5JJ", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Einschränkung der Hörfähigkeit" ], "id": "de-Hörfehler-de-noun-LJuUxpXk", "sense_index": "2", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhøːɐ̯ˌfeːlɐ" }, { "audio": "De-Hörfehler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Hörfehler.ogg/De-Hörfehler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hörfehler.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verhörer" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Hörfehler" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Fehler", "forms": [ { "form": "der Hörfehler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hörfehler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Hörfehlers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hörfehler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Hörfehler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hörfehlern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Hörfehler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hörfehler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fehler" } ], "hyphenation": "Hör·feh·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Burckhard Garbe", "isbn": "978-3-451-05828-8", "pages": "83.", "place": "Freiburg/Basel/Wien", "publisher": "Herder", "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 83. Kursiv gedruckt: die Einzelbuchstaben w, l und u.", "text": "„Natürlich kann solch eine Auswechselung des Buchstabens w gegen l ein einfacher Druck- oder Schreibfehler sein; meines Erachtens wäre aber auch die Erklärung als Hörfehler möglich, denn beide Laute w und l sind – vor dem stark betonten kurzen u – schwach artikulierte Konsonanten.“", "title": "Goodbye Goethe", "title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch", "year": "2007" } ], "glosses": [ "Fehler beim korrekten Verständnis eines gehörten Textes" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Einschränkung der Hörfähigkeit" ], "sense_index": "2", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhøːɐ̯ˌfeːlɐ" }, { "audio": "De-Hörfehler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Hörfehler.ogg/De-Hörfehler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hörfehler.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verhörer" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Hörfehler" }
Download raw JSONL data for Hörfehler meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.