"Höllenfahrt" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Himmelfahrt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hölle und Fahrt sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Höllenfahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höllenfahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höllenfahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höllenfahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höllenfahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Höllenfahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höllenfahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höllenfahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Höl·len·fahrt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Höllenfahrt Jesu Christi nach seinem irdischen Sterben wurde zu einem wichtigen Thema der Ikonographie."
        },
        {
          "author": "Knut Radbruch",
          "isbn": "3-525-33552-0",
          "pages": "66.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 66.",
          "text": "„Dabei erscheint Don Juan fast durchweg als zwar erfolgreicher, aber unsteter und frevelhafter Lebemann, der mit der Höllenfahrt die konsequente und angemessene Strafe erfährt.“",
          "title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Abstieg in die Hölle, das Reich des Teufels oder des Todes"
      ],
      "id": "de-Höllenfahrt-de-noun-9QvXHA~6",
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Achterbahnfart, zu der mich meine Tochter überredet hat, war für mich die reinste Höllenfahrt."
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "102.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 102.",
          "text": "„Zwei Frauen und sechs Männer überlebten die Höllenfahrt nicht.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "67.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 67.",
          "text": "„Doch während dieser Höllenfahrt mit den Sanitätern war plötzlich meine Tochter zur Organisatorin meiner Rettung geworden.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine schreckliche Reise"
      ],
      "id": "de-Höllenfahrt-de-noun-j6EqZdmJ",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhœlənˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Höllenfahrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Höllenfahrt.ogg/De-Höllenfahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Höllenfahrt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "im Christentum"
      ],
      "sense": "Religion, Mythologie: der Abstieg in die Hölle, das Reich des Teufels oder des Todes",
      "sense_index": "1",
      "word": "harrowing of hell"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Religion, Mythologie: der Abstieg in die Hölle, das Reich des Teufels oder des Todes",
      "sense_index": "1",
      "word": "descent"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "die Höllenfahrt Christi"
      ],
      "sense": "Religion, Mythologie: der Abstieg in die Hölle, das Reich des Teufels oder des Todes",
      "sense_index": "1",
      "word": "Descensus Christi ad Inferos"
    }
  ],
  "word": "Höllenfahrt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Himmelfahrt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hölle und Fahrt sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Höllenfahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höllenfahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höllenfahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höllenfahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Höllenfahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Höllenfahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höllenfahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Höllenfahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Höl·len·fahrt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Höllenfahrt Jesu Christi nach seinem irdischen Sterben wurde zu einem wichtigen Thema der Ikonographie."
        },
        {
          "author": "Knut Radbruch",
          "isbn": "3-525-33552-0",
          "pages": "66.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 66.",
          "text": "„Dabei erscheint Don Juan fast durchweg als zwar erfolgreicher, aber unsteter und frevelhafter Lebemann, der mit der Höllenfahrt die konsequente und angemessene Strafe erfährt.“",
          "title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Abstieg in die Hölle, das Reich des Teufels oder des Todes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Achterbahnfart, zu der mich meine Tochter überredet hat, war für mich die reinste Höllenfahrt."
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "102.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 102.",
          "text": "„Zwei Frauen und sechs Männer überlebten die Höllenfahrt nicht.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "67.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 67.",
          "text": "„Doch während dieser Höllenfahrt mit den Sanitätern war plötzlich meine Tochter zur Organisatorin meiner Rettung geworden.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine schreckliche Reise"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhœlənˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Höllenfahrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Höllenfahrt.ogg/De-Höllenfahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Höllenfahrt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "im Christentum"
      ],
      "sense": "Religion, Mythologie: der Abstieg in die Hölle, das Reich des Teufels oder des Todes",
      "sense_index": "1",
      "word": "harrowing of hell"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Religion, Mythologie: der Abstieg in die Hölle, das Reich des Teufels oder des Todes",
      "sense_index": "1",
      "word": "descent"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "die Höllenfahrt Christi"
      ],
      "sense": "Religion, Mythologie: der Abstieg in die Hölle, das Reich des Teufels oder des Todes",
      "sense_index": "1",
      "word": "Descensus Christi ad Inferos"
    }
  ],
  "word": "Höllenfahrt"
}