See Höhlenbär in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Höhlenbärin"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Höhle, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Bär",
"forms": [
{
"form": "Höhlenbärin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Höhlenbär",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Höhlenbären",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Höhlenbären",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Höhlenbären",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Höhlenbären",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Höhlenbären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Höhlenbären",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Höhlenbären",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Höhlenbewohner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raubtier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
}
],
"hyphenation": "Höh·len·bär",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "hda/ddp: Eiszeit-Folge: Höhlenbär verschwand früher als bislang gedacht. In: Spiegel Online. 26. November 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
"text": "Der Höhlenbär muss einen furchterregenden Anblick geboten haben. Mit einer Größe von über dreieinhalb Metern und einem Gewicht von bis zu einer Tonne zählte er zu den größten Landsäugetieren, die je gelebt haben."
},
{
"accessdate": "2015-09-13",
"author": "Susanne Wagner",
"collection": "planet-wissen.de",
"day": "15",
"month": "01",
"ref": "Susanne Wagner: Höhlenbär. Bären. In: planet-wissen.de. 15. Januar 2015 (Online, abgerufen am 13. September 2015) .",
"text": "Um zu überwintern, waren Höhlenbären auf natürliche Höhlen angewiesen.",
"title": "Höhlenbär",
"title_complement": "Bären",
"url": "Online",
"year": "2015"
},
{
"text": "Unklar sei noch, warum der Braunbär überlebte, während der letzte Höhlenbär vor 27.800 Jahren nicht mehr aus seinem Winterschlaf erwacht oder auf andere Weise zu Tode gekommen sei."
},
{
"ref": "dpa: Wie Neandertaler gefährliche Höhlenbären töteten. Archäologie. In: Welt Online. 18. Januar 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
"text": "Höhlenbären waren vor Tausenden Jahren in unseren Breiten offenbar eine wichtige Nahrungs- und Materialquelle für Neandertaler."
},
{
"accessdate": "2015-09-13",
"author": "Dieter Lohmann",
"collection": "scinexx.de",
"day": "22",
"month": "07",
"ref": "Dieter Lohmann: Klimaabkühlung stürzte Höhlenbären ins Verderben. In: scinexx.de. 22. Juli 2011 (Online, abgerufen am 13. September 2015) .",
"text": "„Das Verschwinden des Höhlenbären vor rund 27.500 Jahren beruhte auf einer signifikanten Verringerung des Angebots und der Qualität der Pflanzennahrung, die die das Resultat eines deutlich kühleren Klimas waren“, fasst Stuart die Ergebnisse zusammen.",
"title": "Klimaabkühlung stürzte Höhlenbären ins Verderben",
"url": "Online",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"eine ausgestorbene, in Europa vertretene, besonders große Bärenart der letzten Kaltzeit ^(→ WP), die in Felsenhöhlen lebte"
],
"id": "de-Höhlenbär-de-noun-QBsJJDy-",
"raw_tags": [
"Paläozoologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhøːlənˌbɛːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Höhlenbär.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Höhlenbär.ogg/De-Höhlenbär.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Höhlenbär.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ursus spelaeus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "hulebjørn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cave bear"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ours des cavernes"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orso delle caverne"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orso speleo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "ós de les cavernes"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "spiljski medvjed"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pešterska mečka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пештерска мечка"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "holenbeer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niedźwiedź jaskiniowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urso-das-cavernas"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "peščernyj medvedʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пещерный медведь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grottbjörn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pećinski medved",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пећински медвед"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "jamski medved"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oso de las cavernas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oso cavernario"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medvěd jeskynní"
}
],
"word": "Höhlenbär"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Höhlenbärin"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Höhle, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Bär",
"forms": [
{
"form": "Höhlenbärin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Höhlenbär",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Höhlenbären",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Höhlenbären",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Höhlenbären",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Höhlenbären",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Höhlenbären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Höhlenbären",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Höhlenbären",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Höhlenbewohner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raubtier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
}
],
"hyphenation": "Höh·len·bär",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "hda/ddp: Eiszeit-Folge: Höhlenbär verschwand früher als bislang gedacht. In: Spiegel Online. 26. November 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
"text": "Der Höhlenbär muss einen furchterregenden Anblick geboten haben. Mit einer Größe von über dreieinhalb Metern und einem Gewicht von bis zu einer Tonne zählte er zu den größten Landsäugetieren, die je gelebt haben."
},
{
"accessdate": "2015-09-13",
"author": "Susanne Wagner",
"collection": "planet-wissen.de",
"day": "15",
"month": "01",
"ref": "Susanne Wagner: Höhlenbär. Bären. In: planet-wissen.de. 15. Januar 2015 (Online, abgerufen am 13. September 2015) .",
"text": "Um zu überwintern, waren Höhlenbären auf natürliche Höhlen angewiesen.",
"title": "Höhlenbär",
"title_complement": "Bären",
"url": "Online",
"year": "2015"
},
{
"text": "Unklar sei noch, warum der Braunbär überlebte, während der letzte Höhlenbär vor 27.800 Jahren nicht mehr aus seinem Winterschlaf erwacht oder auf andere Weise zu Tode gekommen sei."
},
{
"ref": "dpa: Wie Neandertaler gefährliche Höhlenbären töteten. Archäologie. In: Welt Online. 18. Januar 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
"text": "Höhlenbären waren vor Tausenden Jahren in unseren Breiten offenbar eine wichtige Nahrungs- und Materialquelle für Neandertaler."
},
{
"accessdate": "2015-09-13",
"author": "Dieter Lohmann",
"collection": "scinexx.de",
"day": "22",
"month": "07",
"ref": "Dieter Lohmann: Klimaabkühlung stürzte Höhlenbären ins Verderben. In: scinexx.de. 22. Juli 2011 (Online, abgerufen am 13. September 2015) .",
"text": "„Das Verschwinden des Höhlenbären vor rund 27.500 Jahren beruhte auf einer signifikanten Verringerung des Angebots und der Qualität der Pflanzennahrung, die die das Resultat eines deutlich kühleren Klimas waren“, fasst Stuart die Ergebnisse zusammen.",
"title": "Klimaabkühlung stürzte Höhlenbären ins Verderben",
"url": "Online",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"eine ausgestorbene, in Europa vertretene, besonders große Bärenart der letzten Kaltzeit ^(→ WP), die in Felsenhöhlen lebte"
],
"raw_tags": [
"Paläozoologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhøːlənˌbɛːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Höhlenbär.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Höhlenbär.ogg/De-Höhlenbär.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Höhlenbär.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ursus spelaeus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "hulebjørn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cave bear"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ours des cavernes"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orso delle caverne"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orso speleo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "ós de les cavernes"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "spiljski medvjed"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pešterska mečka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пештерска мечка"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "holenbeer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niedźwiedź jaskiniowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urso-das-cavernas"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "peščernyj medvedʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пещерный медведь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grottbjörn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pećinski medved",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пећински медвед"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "jamski medved"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oso de las cavernas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oso cavernario"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medvěd jeskynní"
}
],
"word": "Höhlenbär"
}
Download raw JSONL data for Höhlenbär meaning in Deutsch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.