"Häuserschatten" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Schatten sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "Häuserschatten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Häuserschatten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Häuserschattens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Häuserschatten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Häuserschatten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Häuserschatten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Häuserschatten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Häuserschatten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schatten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Häu·ser·schat·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 86.",
          "text": "„Die krummen Sträßchen des Ortes entlang lief ich im Häuserschatten durch die Mittagshitze, die Straßen leer gefegt unter der Sommersonne, das Tappen meiner Schuhe auf den Pflastersteinen und die Geräusche von Fernsehern oder Gesprächen aus den von Jalousien verdunkelten Häusern, das Klappern von Besteck oder das Bellen eines Hundes meine einzigen Begleiter.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schatten, von einem Haus/Häusern verursacht"
      ],
      "id": "de-Häuserschatten-de-noun-8e26MGeH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔɪ̯zɐˌʃatn̩"
    }
  ],
  "word": "Häuserschatten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Schatten sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "Häuserschatten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Häuserschatten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Häuserschattens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Häuserschatten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Häuserschatten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Häuserschatten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Häuserschatten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Häuserschatten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schatten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Häu·ser·schat·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 86.",
          "text": "„Die krummen Sträßchen des Ortes entlang lief ich im Häuserschatten durch die Mittagshitze, die Straßen leer gefegt unter der Sommersonne, das Tappen meiner Schuhe auf den Pflastersteinen und die Geräusche von Fernsehern oder Gesprächen aus den von Jalousien verdunkelten Häusern, das Klappern von Besteck oder das Bellen eines Hundes meine einzigen Begleiter.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schatten, von einem Haus/Häusern verursacht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔɪ̯zɐˌʃatn̩"
    }
  ],
  "word": "Häuserschatten"
}