See Gummisohle in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gummi und Sohle", "forms": [ { "form": "die Gummisohle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gummisohlen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gummisohle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gummisohlen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gummisohle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gummisohlen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gummisohle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gummisohlen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sohle" } ], "hyphenation": "Gum·mi·soh·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Leise wie auf Gummisohlen kam er den Gang entlang geschlichen." }, { "author": "Erich Maria Remarque", "edition": "4.", "isbn": "3-462-02726-3", "pages": "170.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 170. Urfassung von 1954.", "text": "„Er mußte auf Gummisohlen herangekommen sein.“", "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben", "title_complement": "Roman", "year": "2003" }, { "author": "David Ignatius", "edition": "1.", "isbn": "978-3-499-24716-3", "pages": "9", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 9 .", "text": "„Deshalb kaufte Azhar einen wärmeren Blazer, eine wollene Dockers-Hose mit Bügelfalten, ein weißes Hemd und ein paar feste Schuhe mit Gummisohlen, die man sowohl in der Stadt als auch draußen im Gelände tragen konnte.“", "title": "Der Mann, der niemals lebte", "year": "2008" } ], "glosses": [ "Sohle aus Gummi" ], "id": "de-Gummisohle-de-noun-S3-F~XjL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʊmiˌzoːlə" }, { "audio": "De-Gummisohle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Gummisohle.ogg/De-Gummisohle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gummisohle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gummisohle" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gummi und Sohle", "forms": [ { "form": "die Gummisohle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gummisohlen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gummisohle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gummisohlen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gummisohle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gummisohlen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gummisohle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gummisohlen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sohle" } ], "hyphenation": "Gum·mi·soh·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Leise wie auf Gummisohlen kam er den Gang entlang geschlichen." }, { "author": "Erich Maria Remarque", "edition": "4.", "isbn": "3-462-02726-3", "pages": "170.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 170. Urfassung von 1954.", "text": "„Er mußte auf Gummisohlen herangekommen sein.“", "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben", "title_complement": "Roman", "year": "2003" }, { "author": "David Ignatius", "edition": "1.", "isbn": "978-3-499-24716-3", "pages": "9", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 9 .", "text": "„Deshalb kaufte Azhar einen wärmeren Blazer, eine wollene Dockers-Hose mit Bügelfalten, ein weißes Hemd und ein paar feste Schuhe mit Gummisohlen, die man sowohl in der Stadt als auch draußen im Gelände tragen konnte.“", "title": "Der Mann, der niemals lebte", "year": "2008" } ], "glosses": [ "Sohle aus Gummi" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʊmiˌzoːlə" }, { "audio": "De-Gummisohle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Gummisohle.ogg/De-Gummisohle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gummisohle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gummisohle" }
Download raw JSONL data for Gummisohle meaning in Deutsch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.