See Gründerzeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gründerzeitgebäude"
},
{
"word": "Gründerzeithaus"
},
{
"word": "gründerzeitlich"
},
{
"word": "Gründerzeitstil"
},
{
"word": "Gründerzeitvilla"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gründer und Zeit",
"forms": [
{
"form": "die Gründerzeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründerzeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gründerzeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gründerzeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gründerzeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gründerzeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gründerzeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründerzeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ära"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Epoche"
}
],
"hyphenation": "Grün·der·zeit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Gründerzeit kam es zu großem wirtschaftlichem Aufschwung."
}
],
"glosses": [
"Zeit der breiten Industrialisierung des Deutschen Reiches und Österreich-Ungarns bis 1873 (kein Plural)"
],
"id": "de-Gründerzeit-de-noun-a6GnT1x6",
"raw_tags": [
"Wirtschaftsgeschichte"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Deutsche Reich gelangte vor allem aufgrund französischer Reparationen in die Gründerzeit."
}
],
"glosses": [
"Erste Jahre des Deutschen Reichs 1871 bis 1873 (kein Plural)"
],
"id": "de-Gründerzeit-de-noun-SEVbXBK4",
"raw_tags": [
"Deutsche Geschichte"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es ist ein Haus der Gründerzeit."
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "11.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 11.",
"text": "„Sein Modell muß in der Gründerzeit fertiggeworden sein, nach 1870, als Bismarck und die Preußen, als die zackigen Unternehmer und Exporteure ihren Nachbarn mit ihrer forschen Aktivität Schrecken einjagten.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
}
],
"glosses": [
"Stilepoche und Stil der Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert (kein Plural)"
],
"id": "de-Gründerzeit-de-noun-t2WqWIoN",
"raw_tags": [
"Kunstgeschichte"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gerhard Voogt: Wirtschaft soll Schulfach in NRW werden, in: Kölner Stadt-Anzeiger, vom 1. Juni 2017, S. 8",
"text": "„FDP-Fraktionsvize Stamp kündigte eine ‚neue Gründerzeit‘ für NRW an.“"
}
],
"glosses": [
"Zeit, in der etwas begründet wird oder die Bedingungen dafür geschaffen werden"
],
"id": "de-Gründerzeit-de-noun-ZFAy3wfV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʏndɐˌt͡saɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Gründerzeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Gründerzeit.ogg/De-Gründerzeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gründerzeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1b",
"word": "Gründerjahre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Periodo de spekulanto-kompanioj"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "Gründerzeit"
}
],
"word": "Gründerzeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Gründerzeitgebäude"
},
{
"word": "Gründerzeithaus"
},
{
"word": "gründerzeitlich"
},
{
"word": "Gründerzeitstil"
},
{
"word": "Gründerzeitvilla"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gründer und Zeit",
"forms": [
{
"form": "die Gründerzeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründerzeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gründerzeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gründerzeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gründerzeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gründerzeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gründerzeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründerzeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ära"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Epoche"
}
],
"hyphenation": "Grün·der·zeit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Gründerzeit kam es zu großem wirtschaftlichem Aufschwung."
}
],
"glosses": [
"Zeit der breiten Industrialisierung des Deutschen Reiches und Österreich-Ungarns bis 1873 (kein Plural)"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaftsgeschichte"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Deutsche Reich gelangte vor allem aufgrund französischer Reparationen in die Gründerzeit."
}
],
"glosses": [
"Erste Jahre des Deutschen Reichs 1871 bis 1873 (kein Plural)"
],
"raw_tags": [
"Deutsche Geschichte"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es ist ein Haus der Gründerzeit."
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "11.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 11.",
"text": "„Sein Modell muß in der Gründerzeit fertiggeworden sein, nach 1870, als Bismarck und die Preußen, als die zackigen Unternehmer und Exporteure ihren Nachbarn mit ihrer forschen Aktivität Schrecken einjagten.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
}
],
"glosses": [
"Stilepoche und Stil der Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert (kein Plural)"
],
"raw_tags": [
"Kunstgeschichte"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gerhard Voogt: Wirtschaft soll Schulfach in NRW werden, in: Kölner Stadt-Anzeiger, vom 1. Juni 2017, S. 8",
"text": "„FDP-Fraktionsvize Stamp kündigte eine ‚neue Gründerzeit‘ für NRW an.“"
}
],
"glosses": [
"Zeit, in der etwas begründet wird oder die Bedingungen dafür geschaffen werden"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʏndɐˌt͡saɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Gründerzeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Gründerzeit.ogg/De-Gründerzeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gründerzeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1b",
"word": "Gründerjahre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Periodo de spekulanto-kompanioj"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "Gründerzeit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "Gründerzeit"
}
],
"word": "Gründerzeit"
}
Download raw JSONL data for Gründerzeit meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.