"Grundschulbildung" meaning in Deutsch

See Grundschulbildung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʁʊntʃuːlˌbɪldʊŋ Audio: De-Grundschulbildung.ogg Forms: die Grundschulbildung [nominative, singular], der Grundschulbildung [genitive, singular], der Grundschulbildung [dative, singular], die Grundschulbildung [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grundschule und Bildung
  1. Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird
    Sense id: de-Grundschulbildung-de-noun-Q~ivyY1A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Grundschulstoff, Grundschulsystem Translations (Bildung: Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird): arsim fillor (Albanisch), primary education (Englisch), enseignement primaire (Französisch), istruzione elementare (Italienisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundschulstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundschulsystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grundschule und Bildung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Grundschulbildung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschulbildung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschulbildung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschulbildung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Grund·schul·bil·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Johannes Leithäuser: Teilnehmende Beobachterin. In: FAZ.NET. 3. März 2017 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Merkel kennt die Lage am Tschad-See und die Quote der Kinder mit Grundschulbildung in Niger.“"
        },
        {
          "ref": "„Ein Ablenkungsmanöver“?. In: FAZ.NET. 18. Oktober 2007 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Für die Grundschulbildung werden die Anforderungen in einem integrativen Konzept ‚Grundschulbildung‘ beschrieben, für die Förderschule in einem eigenen Fachkonzept ‚Pädagogik der Förderschule/Sonderschule‘.“"
        },
        {
          "ref": "Düstere Bilanz im Kampf gegen Hunger und Armut. In: FAZ.NET. 8. Juli 2003 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Dazu zählt zum Beispiel das Versprechen, die Zahl der absolut Armen - heute etwa 1,2 Millionen Menschen - um die Hälfte zu vermindern, jedem Kind eine Grundschulbildung zu ermöglichen, die Kindersterblichkeit um zwei Drittel zu reduzieren und die Ausbreitung des HI-Virus einzudämmen.“"
        },
        {
          "ref": "Luisa Hofmeier: Das steckt hinter der Agenda 2030. In: FAZ.NET. 25. September 2015 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Bei den Millenniums-Zielen hatte man sich noch auf die Grundschulbildung beschränkt.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Balzter: Vom Manager zum Weltverbesserer. In: FAZ.NET. 8. Oktober 2007 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Es gibt 800 Millionen Analphabeten auf der Welt und 100 Millionen Kinder ohne Zugang zu Grundschulbildung - das ist ein beachtlicher Markt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird"
      ],
      "id": "de-Grundschulbildung-de-noun-Q~ivyY1A",
      "raw_tags": [
        "Bildung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊntʃuːlˌbɪldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Grundschulbildung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Grundschulbildung.ogg/De-Grundschulbildung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundschulbildung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Bildung: Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "arsim fillor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bildung: Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "primary education"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bildung: Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "enseignement primaire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bildung: Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "istruzione elementare"
    }
  ],
  "word": "Grundschulbildung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundschulstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundschulsystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grundschule und Bildung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Grundschulbildung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschulbildung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundschulbildung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundschulbildung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Grund·schul·bil·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Johannes Leithäuser: Teilnehmende Beobachterin. In: FAZ.NET. 3. März 2017 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Merkel kennt die Lage am Tschad-See und die Quote der Kinder mit Grundschulbildung in Niger.“"
        },
        {
          "ref": "„Ein Ablenkungsmanöver“?. In: FAZ.NET. 18. Oktober 2007 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Für die Grundschulbildung werden die Anforderungen in einem integrativen Konzept ‚Grundschulbildung‘ beschrieben, für die Förderschule in einem eigenen Fachkonzept ‚Pädagogik der Förderschule/Sonderschule‘.“"
        },
        {
          "ref": "Düstere Bilanz im Kampf gegen Hunger und Armut. In: FAZ.NET. 8. Juli 2003 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Dazu zählt zum Beispiel das Versprechen, die Zahl der absolut Armen - heute etwa 1,2 Millionen Menschen - um die Hälfte zu vermindern, jedem Kind eine Grundschulbildung zu ermöglichen, die Kindersterblichkeit um zwei Drittel zu reduzieren und die Ausbreitung des HI-Virus einzudämmen.“"
        },
        {
          "ref": "Luisa Hofmeier: Das steckt hinter der Agenda 2030. In: FAZ.NET. 25. September 2015 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Bei den Millenniums-Zielen hatte man sich noch auf die Grundschulbildung beschränkt.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Balzter: Vom Manager zum Weltverbesserer. In: FAZ.NET. 8. Oktober 2007 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Es gibt 800 Millionen Analphabeten auf der Welt und 100 Millionen Kinder ohne Zugang zu Grundschulbildung - das ist ein beachtlicher Markt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bildung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊntʃuːlˌbɪldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Grundschulbildung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Grundschulbildung.ogg/De-Grundschulbildung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundschulbildung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Bildung: Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "arsim fillor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bildung: Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "primary education"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bildung: Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "enseignement primaire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bildung: Schulbildung, die durch eine Grundschule vermittelt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "istruzione elementare"
    }
  ],
  "word": "Grundschulbildung"
}

Download raw JSONL data for Grundschulbildung meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.