"Griebe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Griebenschmalz"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch griebe ^(→ gmh) auch grîbe ^(→ gmh), griefe ^(→ gmh), grîve ^(→ gmh); althochdeutsch griupo ^(→ goh), griebo ^(→ goh), criebo ^(→ goh), criube ^(→ goh) in gleicher Bedeutung, darüber hinaus aber weiter gefasst im Bedeutungskomplex „Ausgedörrtes, Geröstetes“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Griebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grieben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Griebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grieben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Griebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Griebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grieben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Grie·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sobald die Grieben goldbraun sind, die Pfanne vom Herd nehmen und das Fett abgießen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels"
      ],
      "id": "de-Griebe-de-noun-9vu5un5h",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ausgerechnet zum Wochenende kriege ich eine Griebe an der Oberlippe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schorfiger Ausschlag am Mund"
      ],
      "id": "de-Griebe-de-noun--4ufhLqG",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁiːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Griebe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Griebe.ogg/De-Griebe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Griebe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːbə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grammel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "greaves"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "grivo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skwarka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "torresmo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "škvarka",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шкварка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "grevar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "chicharrón"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tepertő"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "töpörtyű"
    }
  ],
  "word": "Griebe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Griebenschmalz"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch griebe ^(→ gmh) auch grîbe ^(→ gmh), griefe ^(→ gmh), grîve ^(→ gmh); althochdeutsch griupo ^(→ goh), griebo ^(→ goh), criebo ^(→ goh), criube ^(→ goh) in gleicher Bedeutung, darüber hinaus aber weiter gefasst im Bedeutungskomplex „Ausgedörrtes, Geröstetes“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Griebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grieben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Griebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grieben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Griebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Griebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grieben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Grie·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sobald die Grieben goldbraun sind, die Pfanne vom Herd nehmen und das Fett abgießen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ausgerechnet zum Wochenende kriege ich eine Griebe an der Oberlippe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schorfiger Ausschlag am Mund"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁiːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Griebe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Griebe.ogg/De-Griebe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Griebe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːbə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grammel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "greaves"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "grivo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skwarka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "torresmo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "škvarka",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шкварка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "grevar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "chicharrón"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tepertő"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels",
      "sense_index": "1",
      "word": "töpörtyű"
    }
  ],
  "word": "Griebe"
}