See Grammatiknazi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Korinthenkacker"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Grammatik und Nazi",
"forms": [
{
"form": "der Grammatiknazi",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grammatiknazis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Grammatiknazi",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grammatiknazis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grammatiknazis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Grammatiknazi",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grammatiknazi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grammatiknazis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grammatiknazi",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grammatiknazi",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grammatiknazis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Grammatiknazi",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Gram·ma·tik·na·zi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Wollen Menschen wegen Rechtschreibfehlern töten“ – Behörden verstehen „Grammatiknazi“ falsch. Sie korrigieren Freunde und Kollegen und können sich stundenlang über ein falsch gesetztes Komma aufregen – und es gibt einen Begriff für sie: „Grammatiknazi“. In: FOCUS Online. 28. Mai 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. Mai 2024) .",
"text": "„Sie korrigieren Freunde und Kollegen und können sich stundenlang über ein falsch gesetztes Komma aufregen – und es gibt einen Begriff für sie: »Grammatiknazi«.“"
},
{
"editor": "Ernest W.B. Hess-Lüttich",
"isbn": "9783110393637",
"pages": "448",
"publisher": "Walter de Gruyter Verlag",
"ref": "Handbuch Gesprächsrhetorik. Band 3 von Handbücher Rhetorik, Walter de Gruyter Verlag, 2020, ISBN 9783110393637, 4.2 Streiten in öffentlichen Plauderchats und Foren – ein Vergleich, Seite 448 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch die Rechtschreibung bietet Anlass für Streitigkeiten; für Wächter, die die Einhaltung der Rechtschreibregeln reklamieren, haben Forumsteilnehmer/-innen den Ausdruck Grammatiknazi geprägt, [das ist] ein Nutzer oder eine Nutzerin, welche die Rechtschreibung anderer Nutzer/-innen gerne kritisiert.“",
"title": "Handbuch Gesprächsrhetorik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 3 von Handbücher Rhetorik",
"year": "2020"
},
{
"author": "S.L. Grey",
"isbn": "9783641153090",
"pages": "43",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "S.L. Grey: Under Ground: Thriller. Heyne Verlag, 2016, ISBN 9783641153090, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie viele Gamer ist Scruff ein echter Grammatiknazi und stresst bei Chatsprache und schlechter Rechtschreibung [he]rum.“",
"title": "Under Ground: Thriller",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"ref": "„Ich will, dass ich akzeptiert werde für das, was ich bin.“. In: ConAct-Org.de (Online). Abgerufen am 8. Mai 2024.",
"text": "„Zudem bin ich Deutschlehrer und ein ‚Grammatiknazi‘ sondergleichen.“"
},
{
"author": "Kirsten Fuchs, Bov Bjerg, Daniela Böhle, Wladimir Kaminer, Horst Evers, Paul Bokowski, Marc-Uwe Kling, Sebastian Lehmann, Lea Streisand, Felix Lobrecht, Sarah Schmidt, Noah Klaus, Julian Heun, Ruth Herzberg",
"editor": "Sarah Bosetti, Volker Surmann, Andreas Scheffler",
"isbn": "9783947106158",
"pages": "43",
"publisher": "Satyr Verlag",
"ref": "Kirsten Fuchs, Bov Bjerg, Daniela Böhle, Wladimir Kaminer, Horst Evers, Paul Bokowski, Marc-Uwe Kling, Sebastian Lehmann, Lea Streisand, Felix Lobrecht, Sarah Schmidt, Noah Klaus, Julian Heun, Ruth Herzberg: Mit euch möchten wir alt werden: 30 Jahre Berliner Lesebühnen. Satyr Verlag, 2018, ISBN 9783947106158, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn, dann bitte nicht »Grammarnazi«, sondern »Grammatiknazi«, denn ein wahrer Grammatiknazi lehnt unnötige Anglizismen konsequent ab, schon gar wenn um die Beleidigung der eigenen Personen geht.“",
"title": "Mit euch möchten wir alt werden: 30 Jahre Berliner Lesebühnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"meistpejorativ, auch scherzhaft: nervige Person, die andere Person(en) ständig pingelig grammatikalisch korrigiert und sich auch teils darüber echauffiert beziehungsweise profiliert"
],
"id": "de-Grammatiknazi-de-noun-KT-Gxd59",
"raw_tags": [
"derb",
"Netzjargon"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʁaˈmatɪkˌnaːt͡si"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachnazi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibnazi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatikpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachpolizei"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Grammar Nazi"
}
],
"word": "Grammatiknazi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Korinthenkacker"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Grammatik und Nazi",
"forms": [
{
"form": "der Grammatiknazi",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grammatiknazis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Grammatiknazi",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grammatiknazis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grammatiknazis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Grammatiknazi",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grammatiknazi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grammatiknazis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grammatiknazi",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grammatiknazi",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grammatiknazis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Grammatiknazi",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Gram·ma·tik·na·zi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Wollen Menschen wegen Rechtschreibfehlern töten“ – Behörden verstehen „Grammatiknazi“ falsch. Sie korrigieren Freunde und Kollegen und können sich stundenlang über ein falsch gesetztes Komma aufregen – und es gibt einen Begriff für sie: „Grammatiknazi“. In: FOCUS Online. 28. Mai 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. Mai 2024) .",
"text": "„Sie korrigieren Freunde und Kollegen und können sich stundenlang über ein falsch gesetztes Komma aufregen – und es gibt einen Begriff für sie: »Grammatiknazi«.“"
},
{
"editor": "Ernest W.B. Hess-Lüttich",
"isbn": "9783110393637",
"pages": "448",
"publisher": "Walter de Gruyter Verlag",
"ref": "Handbuch Gesprächsrhetorik. Band 3 von Handbücher Rhetorik, Walter de Gruyter Verlag, 2020, ISBN 9783110393637, 4.2 Streiten in öffentlichen Plauderchats und Foren – ein Vergleich, Seite 448 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch die Rechtschreibung bietet Anlass für Streitigkeiten; für Wächter, die die Einhaltung der Rechtschreibregeln reklamieren, haben Forumsteilnehmer/-innen den Ausdruck Grammatiknazi geprägt, [das ist] ein Nutzer oder eine Nutzerin, welche die Rechtschreibung anderer Nutzer/-innen gerne kritisiert.“",
"title": "Handbuch Gesprächsrhetorik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 3 von Handbücher Rhetorik",
"year": "2020"
},
{
"author": "S.L. Grey",
"isbn": "9783641153090",
"pages": "43",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "S.L. Grey: Under Ground: Thriller. Heyne Verlag, 2016, ISBN 9783641153090, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie viele Gamer ist Scruff ein echter Grammatiknazi und stresst bei Chatsprache und schlechter Rechtschreibung [he]rum.“",
"title": "Under Ground: Thriller",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"ref": "„Ich will, dass ich akzeptiert werde für das, was ich bin.“. In: ConAct-Org.de (Online). Abgerufen am 8. Mai 2024.",
"text": "„Zudem bin ich Deutschlehrer und ein ‚Grammatiknazi‘ sondergleichen.“"
},
{
"author": "Kirsten Fuchs, Bov Bjerg, Daniela Böhle, Wladimir Kaminer, Horst Evers, Paul Bokowski, Marc-Uwe Kling, Sebastian Lehmann, Lea Streisand, Felix Lobrecht, Sarah Schmidt, Noah Klaus, Julian Heun, Ruth Herzberg",
"editor": "Sarah Bosetti, Volker Surmann, Andreas Scheffler",
"isbn": "9783947106158",
"pages": "43",
"publisher": "Satyr Verlag",
"ref": "Kirsten Fuchs, Bov Bjerg, Daniela Böhle, Wladimir Kaminer, Horst Evers, Paul Bokowski, Marc-Uwe Kling, Sebastian Lehmann, Lea Streisand, Felix Lobrecht, Sarah Schmidt, Noah Klaus, Julian Heun, Ruth Herzberg: Mit euch möchten wir alt werden: 30 Jahre Berliner Lesebühnen. Satyr Verlag, 2018, ISBN 9783947106158, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn, dann bitte nicht »Grammarnazi«, sondern »Grammatiknazi«, denn ein wahrer Grammatiknazi lehnt unnötige Anglizismen konsequent ab, schon gar wenn um die Beleidigung der eigenen Personen geht.“",
"title": "Mit euch möchten wir alt werden: 30 Jahre Berliner Lesebühnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"meistpejorativ, auch scherzhaft: nervige Person, die andere Person(en) ständig pingelig grammatikalisch korrigiert und sich auch teils darüber echauffiert beziehungsweise profiliert"
],
"raw_tags": [
"derb",
"Netzjargon"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʁaˈmatɪkˌnaːt͡si"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachnazi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibnazi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatikpolizei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachpolizei"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Grammar Nazi"
}
],
"word": "Grammatiknazi"
}
Download raw JSONL data for Grammatiknazi meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.