"Größeninformation" meaning in Deutsch

See Größeninformation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʁøːsn̩ʔɪnfɔʁmaˌt͡si̯oːn Forms: die Größeninformation [nominative, singular], die Größeninformationen [nominative, plural], der Größeninformation [genitive, singular], der Größeninformationen [genitive, plural], der Größeninformation [dative, singular], den Größeninformationen [dative, plural], die Größeninformation [accusative, singular], die Größeninformationen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Größe und Information sowie dem Fugenelement -n
  1. Angaben über die Maßen (eines Produkts); Information, die dem Kunden hilft, passende Größe auszuwählen
    Sense id: de-Größeninformation-de-noun-KkR7a47k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Größenangabe, Größeninfo, Messinformation Coordinate_terms: Größentabelle, Passform Translations (Informationen zu Größen): size information (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Größentabelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Passform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Größe und Information sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Größeninformation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Größeninformationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Größeninformation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Größeninformationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Größeninformation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Größeninformationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Größeninformation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Größeninformationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Grö·ßen·in·for·ma·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ᑕ❶ᑐ Moderner Regenmantel Damen +++ 2023. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "„Hinweis: Bitte überprüfen Sie die Größeninformationen, bevor Sie diese bestellen.“"
        },
        {
          "ref": "Fynch-Hatton T-Shirt - Casual Fit - Rundhals - blau, HemdenHeld.de, 2023-05-18. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "„Damit Sie die richtige Größe finden, klicken Sie einfach auf den Button „Größentabelle“, dann werden Sie umgehend zur Größeninformation Fynch Hatton Casual Fit weitergeleitet.“"
        },
        {
          "ref": "TIKKI Beetle Boot warm gefüttert Mandorla, barefoot-austria.at, 2023-05-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "„Erklärung zur Größeninformation (ersichtlich bei der Schuhgröße): IL = Innenschuhlänge in cm IB = Innenschuhbreite in cm“"
        },
        {
          "ref": "Avento Reflektierende Laufjacke Damen 40 74RB-ZIL-40, Almanda, 2023-05-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "Größeninformationen entnehmen Sie bitte der Größentabelle (siehe Abbildungen)“"
        },
        {
          "ref": "Pullover Karly (banana sorbet), VIVAL.STUDIO, 2023-04-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "„Größeninformation: Selin ist 1,70 m groß und trägt Größe S / Noa-Sofia ist 1,75 m groß und trägt Gr. L“"
        },
        {
          "ref": "Welche Mützengröße Für Neugeborene - Größter deutscher DIY-Ideen-Blog - Profi in Bewegung, Profi in Bewegung, 2022-08-31. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "„Wenn du dir selbst eine schöne Babymütze häkeln, stricken oder schneidern möchtest, findest du hier weitere Größeninformationen zur Mützenhöhe und dem Mützendurchmesser:“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angaben über die Maßen (eines Produkts); Information, die dem Kunden hilft, passende Größe auszuwählen"
      ],
      "id": "de-Größeninformation-de-noun-KkR7a47k",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁøːsn̩ʔɪnfɔʁmaˌt͡si̯oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Größenangabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Größeninfo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messinformation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informationen zu Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "size information"
    }
  ],
  "word": "Größeninformation"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Größentabelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Passform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Größe und Information sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Größeninformation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Größeninformationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Größeninformation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Größeninformationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Größeninformation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Größeninformationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Größeninformation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Größeninformationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Grö·ßen·in·for·ma·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ᑕ❶ᑐ Moderner Regenmantel Damen +++ 2023. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "„Hinweis: Bitte überprüfen Sie die Größeninformationen, bevor Sie diese bestellen.“"
        },
        {
          "ref": "Fynch-Hatton T-Shirt - Casual Fit - Rundhals - blau, HemdenHeld.de, 2023-05-18. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "„Damit Sie die richtige Größe finden, klicken Sie einfach auf den Button „Größentabelle“, dann werden Sie umgehend zur Größeninformation Fynch Hatton Casual Fit weitergeleitet.“"
        },
        {
          "ref": "TIKKI Beetle Boot warm gefüttert Mandorla, barefoot-austria.at, 2023-05-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "„Erklärung zur Größeninformation (ersichtlich bei der Schuhgröße): IL = Innenschuhlänge in cm IB = Innenschuhbreite in cm“"
        },
        {
          "ref": "Avento Reflektierende Laufjacke Damen 40 74RB-ZIL-40, Almanda, 2023-05-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "Größeninformationen entnehmen Sie bitte der Größentabelle (siehe Abbildungen)“"
        },
        {
          "ref": "Pullover Karly (banana sorbet), VIVAL.STUDIO, 2023-04-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "„Größeninformation: Selin ist 1,70 m groß und trägt Größe S / Noa-Sofia ist 1,75 m groß und trägt Gr. L“"
        },
        {
          "ref": "Welche Mützengröße Für Neugeborene - Größter deutscher DIY-Ideen-Blog - Profi in Bewegung, Profi in Bewegung, 2022-08-31. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.",
          "text": "„Wenn du dir selbst eine schöne Babymütze häkeln, stricken oder schneidern möchtest, findest du hier weitere Größeninformationen zur Mützenhöhe und dem Mützendurchmesser:“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angaben über die Maßen (eines Produkts); Information, die dem Kunden hilft, passende Größe auszuwählen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁøːsn̩ʔɪnfɔʁmaˌt͡si̯oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Größenangabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Größeninfo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messinformation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informationen zu Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "size information"
    }
  ],
  "word": "Größeninformation"
}

Download raw JSONL data for Größeninformation meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.