"Gräberin" meaning in Deutsch

See Gräberin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʁɛːbəʁɪn Audio: De-Gräberin.ogg
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gräber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in Forms: Graberin [variant], Gräber [masculine], die Gräberin [nominative, singular], die Gräberinnen [nominative, plural], der Gräberin [genitive, singular], der Gräberinnen [genitive, plural], der Gräberin [dative, singular], den Gräberinnen [dative, plural], die Gräberin [accusative, singular], die Gräberinnen [accusative, plural]
  1. weibliche Person, die aus bestimmten Gründen eine Vertiefung in der Erde aushebt
    Sense id: de-Gräberin-de-noun-1wXKqfNQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Ausgräberin, Goldgräberin, Kuhlengräberin, Sandgräberin, Schatzgräberin, Totengräberin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gräber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Graberin",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Gräber",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gräberin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gräberinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gräberin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gräberinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Grä·be·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgräberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Goldgräberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuhlengräberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sandgräberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schatzgräberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Totengräberin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nora Roberts",
          "isbn": "978-3-7341-0340-7",
          "publisher": "Blanvalet",
          "ref": "Nora Roberts: Sternenfunken. Roman. Blanvalet, 2017 (übersetzt von Uta Hege), ISBN 978-3-7341-0340-7 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Damit warten wir vielleicht noch ein, zwei Tage und lassen die Gräberin noch etwas weiterbuddeln, bis sie was gefunden hat.“",
          "title": "Sternenfunken",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Uta Hege",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Max Goldt",
          "isbn": "978-3-87134-665-1",
          "pages": "10",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Max Goldt: Ein Buch namens Zimbo. Sie werden kaum ertragen, was Ihnen mitgeteilt wird. Rowohlt, 2009, ISBN 978-3-87134-665-1, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich kenne Leute, die keine Scheu gehabt hätten, auf die Gräberin zuzugehen und zu fragen: […]“",
          "title": "Ein Buch namens Zimbo",
          "title_complement": "Sie werden kaum ertragen, was Ihnen mitgeteilt wird",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Carla Valentine",
          "isbn": "978-3-426-30300-9",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Carla Valentine: Mord ist eine Wissenschaft. Was schon Agatha Christie über Rechtsmedizin wusste – Die Forensikerin über Blutspuren und Fingerabdruck, Giftmord und Obduktion. Droemer, 2022 (übersetzt von Christiane Bernhardt), ISBN 978-3-426-30300-9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie selbst hielt sich nicht für eine ›wissenschaftlich sonderlich bewanderte Gräberin‹ und verbrachte die meiste Zeit damit, Fundstücke zu fotografieren und zu säubern.“",
          "title": "Mord ist eine Wissenschaft",
          "title_complement": "Was schon Agatha Christie über Rechtsmedizin wusste – Die Forensikerin über Blutspuren und Fingerabdruck, Giftmord und Obduktion",
          "translator": "Christiane Bernhardt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Shaun Prescott",
          "isbn": "978-3-351-05062-7",
          "publisher": "Blumenbar",
          "ref": "Shaun Prescott: Ortschaft. Roman. Blumenbar, 2020 (übersetzt von Benjamin Mildner), ISBN 978-3-351-05062-7 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In ihrer Zeit als Gräberin hatte Ciara nur einen einzigen interessanten Fund gemacht.“",
          "title": "Ortschaft",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Benjamin Mildner",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die aus bestimmten Gründen eine Vertiefung in der Erde aushebt"
      ],
      "id": "de-Gräberin-de-noun-1wXKqfNQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁɛːbəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Gräberin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Gräberin.ogg/De-Gräberin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gräberin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gräberin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gräber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Graberin",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Gräber",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gräberin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gräberinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gräberin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gräberinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Grä·be·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgräberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Goldgräberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuhlengräberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sandgräberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schatzgräberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Totengräberin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nora Roberts",
          "isbn": "978-3-7341-0340-7",
          "publisher": "Blanvalet",
          "ref": "Nora Roberts: Sternenfunken. Roman. Blanvalet, 2017 (übersetzt von Uta Hege), ISBN 978-3-7341-0340-7 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Damit warten wir vielleicht noch ein, zwei Tage und lassen die Gräberin noch etwas weiterbuddeln, bis sie was gefunden hat.“",
          "title": "Sternenfunken",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Uta Hege",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Max Goldt",
          "isbn": "978-3-87134-665-1",
          "pages": "10",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Max Goldt: Ein Buch namens Zimbo. Sie werden kaum ertragen, was Ihnen mitgeteilt wird. Rowohlt, 2009, ISBN 978-3-87134-665-1, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich kenne Leute, die keine Scheu gehabt hätten, auf die Gräberin zuzugehen und zu fragen: […]“",
          "title": "Ein Buch namens Zimbo",
          "title_complement": "Sie werden kaum ertragen, was Ihnen mitgeteilt wird",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Carla Valentine",
          "isbn": "978-3-426-30300-9",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Carla Valentine: Mord ist eine Wissenschaft. Was schon Agatha Christie über Rechtsmedizin wusste – Die Forensikerin über Blutspuren und Fingerabdruck, Giftmord und Obduktion. Droemer, 2022 (übersetzt von Christiane Bernhardt), ISBN 978-3-426-30300-9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie selbst hielt sich nicht für eine ›wissenschaftlich sonderlich bewanderte Gräberin‹ und verbrachte die meiste Zeit damit, Fundstücke zu fotografieren und zu säubern.“",
          "title": "Mord ist eine Wissenschaft",
          "title_complement": "Was schon Agatha Christie über Rechtsmedizin wusste – Die Forensikerin über Blutspuren und Fingerabdruck, Giftmord und Obduktion",
          "translator": "Christiane Bernhardt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Shaun Prescott",
          "isbn": "978-3-351-05062-7",
          "publisher": "Blumenbar",
          "ref": "Shaun Prescott: Ortschaft. Roman. Blumenbar, 2020 (übersetzt von Benjamin Mildner), ISBN 978-3-351-05062-7 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In ihrer Zeit als Gräberin hatte Ciara nur einen einzigen interessanten Fund gemacht.“",
          "title": "Ortschaft",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Benjamin Mildner",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die aus bestimmten Gründen eine Vertiefung in der Erde aushebt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁɛːbəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Gräberin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Gräberin.ogg/De-Gräberin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gräberin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gräberin"
}

Download raw JSONL data for Gräberin meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.