"Gräberfeld" meaning in Deutsch

See Gräberfeld in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʁɛːbɐˌfɛlt Audio: De-Gräberfeld.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Grab, Fugenelement -er (plus Umlaut) und Feld Forms: das Gräberfeld [nominative, singular], die Gräberfelder [nominative, plural], des Gräberfeldes [genitive, singular], des Gräberfelds [genitive, singular], der Gräberfelder [genitive, plural], dem Gräberfeld [dative, singular], dem Gräberfelde [dative, singular], den Gräberfeldern [dative, plural], das Gräberfeld [accusative, singular], die Gräberfelder [accusative, plural]
  1. Gelände mit Gräbern
    Sense id: de-Gräberfeld-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Feld Coordinate_terms: Friedhof Translations (Gelände mit Gräbern): grave field (Englisch), tombokampo (Esperanto), champ funéraire [masculine] (Französisch), grafveld [neuter] (Niederländisch), gravfelt [masculine] (Norwegisch), gravfält [neuter] (Schwedisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Gräberfeld meaning in Deutsch (4.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Friedhof"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Grab, Fugenelement -er (plus Umlaut) und Feld",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gräberfeld",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberfelder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gräberfeldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gräberfelds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gräberfelder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gräberfeld",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gräberfelde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gräberfeldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gräberfeld",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberfelder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Feld"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "raw_ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 22. Abkürzungen aufgelöst, Schreibfehler korrigiert.",
          "text": "„Die Hallstattkultur ist benannt nach dem bekanntesten Fundort eines Gräberfeldes bei Hallstatt am Hallstätter See (Österreich), das von 8. bis 4. Jahrhundert vor Christus benutzt wurde.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "204.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "raw_ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 204.",
          "text": "„Dagegen stehen die Kreuze der Gefallenen auf den Gräberfeldern immer noch in Reih und Glied.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Eva-Maria Schnurr",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "raw_ref": "Eva-Maria Schnurr: Die unbekannten Vorfahren. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 22-27, Zitat Seite 22.",
          "text": "„Offenbar hatte man es mit einem prähistorischen Gräberfeld zu tun, einem Friedhof von Menschen, die einst in dem Salzbergwerk am Fuße des Dachsteinmassivs geschuftet hatten.“",
          "title": "Die unbekannten Vorfahren",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelände mit Gräbern"
      ],
      "id": "de-Gräberfeld-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁɛːbɐˌfɛlt"
    },
    {
      "audio": "De-Gräberfeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Gräberfeld.ogg/De-Gräberfeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gräberfeld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "word": "grave field"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "word": "tombokampo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champ funéraire"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grafveld"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gravfelt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gravfält"
    }
  ],
  "word": "Gräberfeld"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Friedhof"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Grab, Fugenelement -er (plus Umlaut) und Feld",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gräberfeld",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberfelder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gräberfeldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gräberfelds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gräberfelder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gräberfeld",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gräberfelde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gräberfeldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gräberfeld",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gräberfelder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Feld"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "raw_ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 22. Abkürzungen aufgelöst, Schreibfehler korrigiert.",
          "text": "„Die Hallstattkultur ist benannt nach dem bekanntesten Fundort eines Gräberfeldes bei Hallstatt am Hallstätter See (Österreich), das von 8. bis 4. Jahrhundert vor Christus benutzt wurde.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "204.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "raw_ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 204.",
          "text": "„Dagegen stehen die Kreuze der Gefallenen auf den Gräberfeldern immer noch in Reih und Glied.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Eva-Maria Schnurr",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "raw_ref": "Eva-Maria Schnurr: Die unbekannten Vorfahren. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 22-27, Zitat Seite 22.",
          "text": "„Offenbar hatte man es mit einem prähistorischen Gräberfeld zu tun, einem Friedhof von Menschen, die einst in dem Salzbergwerk am Fuße des Dachsteinmassivs geschuftet hatten.“",
          "title": "Die unbekannten Vorfahren",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelände mit Gräbern"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁɛːbɐˌfɛlt"
    },
    {
      "audio": "De-Gräberfeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Gräberfeld.ogg/De-Gräberfeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gräberfeld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "word": "grave field"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "word": "tombokampo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champ funéraire"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grafveld"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gravfelt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gelände mit Gräbern",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gravfält"
    }
  ],
  "word": "Gräberfeld"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.