"Gottesdienstleiterin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gottesdienstleiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Gottesdienstleiter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gottesdienstleiterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gottesdienstleiterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gottesdienstleiterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gottesdienstleiterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gottesdienstleiterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gottesdienstleiterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gottesdienstleiterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gottesdienstleiterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Got·tes·dienst·lei·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stefan Schweyer",
          "isbn": "978-3-7655-2124-9",
          "publisher": "Brunnen-Verlag",
          "ref": "Stefan Schweyer: Gottesdienst verstehen – gestalten – feiern. Grundlagen und praktische Impulse. Brunnen-Verlag, 2021, ISBN 978-3-7655-2124-9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Gottesdienst beginnt mit dem Lied ‚Auge im Sturm‘. Noch während der letzten Liedtakte tritt die Gottesdienstleiterin in den Fokusbereich. Sie blickt die Gemeinde freundlich an.“",
          "title": "Gottesdienst verstehen – gestalten – feiern",
          "title_complement": "Grundlagen und praktische Impulse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Hildegard Wustmans",
          "isbn": "978-3-429-03380-4",
          "pages": "168",
          "publisher": "Echter",
          "ref": "Hildegard Wustmans: Balancieren statt ausschließen. Eine Ortsbestimmung von Frauenritualen in der Religions- und Pastoralgemeinschaft der Kirche. Echter, 2011, ISBN 978-3-429-03380-4, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ja, und ich übe es auch in der Pfarrgemeinde aus, ich bin also Gottesdienstleiter, ja, schon dann zwar begrenzt auf die Wortgottesdienste in unserem Krankenhaus, […]“",
          "title": "Balancieren statt ausschließen",
          "title_complement": "Eine Ortsbestimmung von Frauenritualen in der Religions- und Pastoralgemeinschaft der Kirche",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Sigler",
          "isbn": "978-3-7365-0361-8",
          "publisher": "Vier Türme",
          "ref": "Wolfgang Sigler: Gott ist kein Kaugummi. Warum Zweifeln und Glauben sich ergänzen. Vier Türme, 2021, ISBN 978-3-7365-0361-8 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Aber sehr oft steckt viel Herzblut darin, und wenn ich an Hartmut Rosas erste und zweite Stimmgabel denke, ist es in diesen Formaten viel besser möglich, dass zumindest alle auch mal erste Stimmgabel sind, nicht nur eine Gottesdienstleiterin oder ein Priester.“",
          "title": "Gott ist kein Kaugummi",
          "title_complement": "Warum Zweifeln und Glauben sich ergänzen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Christian Walti",
          "collection": "Erfassen – Deuten – Urteilen",
          "isbn": "978-3-290-17707-2",
          "pages": "343",
          "publisher": "Theologischer Verlag Zürich",
          "ref": "Christian Walti: Sichtbarkeit im Gottesdienst. Zugänge aus der empirischen Interaktionsforschung. In: Erfassen – Deuten – Urteilen. Empirische Zugänge zur Religionsforschung. Theologischer Verlag Zürich, 2013, ISBN 978-3-290-17707-2, Seite 343 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weitere empirische Studien sollten derartiges praxeologisches Wissen von Gottesdienstleiterinnen vermehrt in Diskussionen über eine zeitgenössische Gestaltung von Gottesdiensten einspielen.“",
          "title": "Sichtbarkeit im Gottesdienst",
          "title_complement": "Zugänge aus der empirischen Interaktionsforschung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Susan K. Roll",
          "collection": "Brücken bauen in einem vielgestaltigen Europa",
          "comment": "Übersetzung",
          "isbn": "978-90-429-1865-5",
          "pages": "195",
          "publisher": "Peeters",
          "ref": "Susan K. Roll: Breaking Silence, Breaking Bread. Liturgies at the WOW Conference. In: Brücken bauen in einem vielgestaltigen Europa. Peeters, ISBN 978-90-429-1865-5, Seite 195 (Übersetzung, zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Verschiedene Gottesdienstleiterinnen führten durch die Litanei gegen das Böse, sprachen die Lesungen und Fürbitten, leiteten das Singen an, brachten in einer Prozession tanzend Brot und Wein, segneten und verteilten es.“",
          "title": "Breaking Silence, Breaking Bread",
          "title_complement": "Liturgies at the WOW Conference",
          "url": "zitiert nachGoogle Books"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frau, die einen Gottesdienst zelebriert"
      ],
      "id": "de-Gottesdienstleiterin-de-noun-hQpIFZHw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔtəsdiːnstˌlaɪ̯təʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gottesdienstbeauftragte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Frau, die einen Gottesdienst zelebriert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "célébrante"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Frau, die einen Gottesdienst zelebriert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "officiante"
    }
  ],
  "word": "Gottesdienstleiterin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gottesdienstleiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Gottesdienstleiter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gottesdienstleiterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gottesdienstleiterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gottesdienstleiterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gottesdienstleiterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gottesdienstleiterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gottesdienstleiterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gottesdienstleiterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gottesdienstleiterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Got·tes·dienst·lei·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stefan Schweyer",
          "isbn": "978-3-7655-2124-9",
          "publisher": "Brunnen-Verlag",
          "ref": "Stefan Schweyer: Gottesdienst verstehen – gestalten – feiern. Grundlagen und praktische Impulse. Brunnen-Verlag, 2021, ISBN 978-3-7655-2124-9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Gottesdienst beginnt mit dem Lied ‚Auge im Sturm‘. Noch während der letzten Liedtakte tritt die Gottesdienstleiterin in den Fokusbereich. Sie blickt die Gemeinde freundlich an.“",
          "title": "Gottesdienst verstehen – gestalten – feiern",
          "title_complement": "Grundlagen und praktische Impulse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Hildegard Wustmans",
          "isbn": "978-3-429-03380-4",
          "pages": "168",
          "publisher": "Echter",
          "ref": "Hildegard Wustmans: Balancieren statt ausschließen. Eine Ortsbestimmung von Frauenritualen in der Religions- und Pastoralgemeinschaft der Kirche. Echter, 2011, ISBN 978-3-429-03380-4, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ja, und ich übe es auch in der Pfarrgemeinde aus, ich bin also Gottesdienstleiter, ja, schon dann zwar begrenzt auf die Wortgottesdienste in unserem Krankenhaus, […]“",
          "title": "Balancieren statt ausschließen",
          "title_complement": "Eine Ortsbestimmung von Frauenritualen in der Religions- und Pastoralgemeinschaft der Kirche",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Sigler",
          "isbn": "978-3-7365-0361-8",
          "publisher": "Vier Türme",
          "ref": "Wolfgang Sigler: Gott ist kein Kaugummi. Warum Zweifeln und Glauben sich ergänzen. Vier Türme, 2021, ISBN 978-3-7365-0361-8 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Aber sehr oft steckt viel Herzblut darin, und wenn ich an Hartmut Rosas erste und zweite Stimmgabel denke, ist es in diesen Formaten viel besser möglich, dass zumindest alle auch mal erste Stimmgabel sind, nicht nur eine Gottesdienstleiterin oder ein Priester.“",
          "title": "Gott ist kein Kaugummi",
          "title_complement": "Warum Zweifeln und Glauben sich ergänzen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Christian Walti",
          "collection": "Erfassen – Deuten – Urteilen",
          "isbn": "978-3-290-17707-2",
          "pages": "343",
          "publisher": "Theologischer Verlag Zürich",
          "ref": "Christian Walti: Sichtbarkeit im Gottesdienst. Zugänge aus der empirischen Interaktionsforschung. In: Erfassen – Deuten – Urteilen. Empirische Zugänge zur Religionsforschung. Theologischer Verlag Zürich, 2013, ISBN 978-3-290-17707-2, Seite 343 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weitere empirische Studien sollten derartiges praxeologisches Wissen von Gottesdienstleiterinnen vermehrt in Diskussionen über eine zeitgenössische Gestaltung von Gottesdiensten einspielen.“",
          "title": "Sichtbarkeit im Gottesdienst",
          "title_complement": "Zugänge aus der empirischen Interaktionsforschung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Susan K. Roll",
          "collection": "Brücken bauen in einem vielgestaltigen Europa",
          "comment": "Übersetzung",
          "isbn": "978-90-429-1865-5",
          "pages": "195",
          "publisher": "Peeters",
          "ref": "Susan K. Roll: Breaking Silence, Breaking Bread. Liturgies at the WOW Conference. In: Brücken bauen in einem vielgestaltigen Europa. Peeters, ISBN 978-90-429-1865-5, Seite 195 (Übersetzung, zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Verschiedene Gottesdienstleiterinnen führten durch die Litanei gegen das Böse, sprachen die Lesungen und Fürbitten, leiteten das Singen an, brachten in einer Prozession tanzend Brot und Wein, segneten und verteilten es.“",
          "title": "Breaking Silence, Breaking Bread",
          "title_complement": "Liturgies at the WOW Conference",
          "url": "zitiert nachGoogle Books"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frau, die einen Gottesdienst zelebriert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔtəsdiːnstˌlaɪ̯təʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gottesdienstbeauftragte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Frau, die einen Gottesdienst zelebriert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "célébrante"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Frau, die einen Gottesdienst zelebriert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "officiante"
    }
  ],
  "word": "Gottesdienstleiterin"
}