"Golfstrom" meaning in Deutsch

See Golfstrom in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡɔlfˌʃtʁoːm Audio: De-Golfstrom.ogg Forms: der Golfstrom [nominative, singular], des Golfstroms [genitive, singular], des Golfstromes [genitive, singular], dem Golfstrom [dative, singular], den Golfstrom [accusative, singular]
  1. warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean
    Sense id: de-Golfstrom-de-noun-CRSDj30v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Meeresströmung Translations (warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean): Gulf Stream (Englisch), Gulf Stream (Französisch), გოლფსტრიმი (golpst'rimi) (Georgisch), Golfströmmen (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Golfstrom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golfstroms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golfstromes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Golfstrom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Golfstrom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meeresströmung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Golf·strom",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Forscher warnen – Der Golfstrom läuft heiß. In: Welt Online. 29. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. Februar 2012) .",
          "text": "„Der Golfstrom hat sich zwei- bis dreimal so rasch erwärmt wie der Atlantische Ozean.“"
        },
        {
          "ref": "Fabian Schmidt: Forschung - Klimawandel bringt Kälte und Hitze. In: Deutsche Welle. 24. März 2015 (URL, abgerufen am 25. März 2015) .",
          "text": "Der Golfstrom ist wichtig für das milde Klima in Westeuropa. Nun deutet eine Studie darauf hin, dass sich die Strömung abschwächt. Ursache sei der Klimawandel, vermuten die Forscher."
        },
        {
          "author": "Thilo Mischke",
          "isbn": "978-3-86493-052-2",
          "pages": "55.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 55.",
          "text": "„Der Golfstrom, der an der Insel vorbeistreift, macht die Winter im Flachland milde.“",
          "title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
          "title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean"
      ],
      "id": "de-Golfstrom-de-noun-CRSDj30v",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔlfˌʃtʁoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Golfstrom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Golfstrom.ogg/De-Golfstrom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Golfstrom.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gulf Stream"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gulf Stream"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "golpst'rimi",
      "sense": "warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean",
      "sense_index": "1",
      "word": "გოლფსტრიმი"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean",
      "sense_index": "1",
      "word": "Golfströmmen"
    }
  ],
  "word": "Golfstrom"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Golfstrom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golfstroms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golfstromes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Golfstrom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Golfstrom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meeresströmung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Golf·strom",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Forscher warnen – Der Golfstrom läuft heiß. In: Welt Online. 29. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. Februar 2012) .",
          "text": "„Der Golfstrom hat sich zwei- bis dreimal so rasch erwärmt wie der Atlantische Ozean.“"
        },
        {
          "ref": "Fabian Schmidt: Forschung - Klimawandel bringt Kälte und Hitze. In: Deutsche Welle. 24. März 2015 (URL, abgerufen am 25. März 2015) .",
          "text": "Der Golfstrom ist wichtig für das milde Klima in Westeuropa. Nun deutet eine Studie darauf hin, dass sich die Strömung abschwächt. Ursache sei der Klimawandel, vermuten die Forscher."
        },
        {
          "author": "Thilo Mischke",
          "isbn": "978-3-86493-052-2",
          "pages": "55.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 55.",
          "text": "„Der Golfstrom, der an der Insel vorbeistreift, macht die Winter im Flachland milde.“",
          "title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
          "title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔlfˌʃtʁoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Golfstrom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Golfstrom.ogg/De-Golfstrom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Golfstrom.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gulf Stream"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gulf Stream"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "golpst'rimi",
      "sense": "warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean",
      "sense_index": "1",
      "word": "გოლფსტრიმი"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "warme Meeresströmung im Atlantischen Ozean",
      "sense_index": "1",
      "word": "Golfströmmen"
    }
  ],
  "word": "Golfstrom"
}

Download raw JSONL data for Golfstrom meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.