"Glasperlenkette" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Glasperle, Fugenelement -n und Kette",
  "forms": [
    {
      "form": "die Glasperlenkette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glasperlenketten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glasperlenkette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glasperlenketten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glasperlenkette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Glasperlenketten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glasperlenkette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glasperlenketten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halskette"
    }
  ],
  "hyphenation": "Glas·per·len·ket·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Herbert Jankuhn; Johannes Hoops",
          "edition": "2.",
          "editor": "Herbert Jankuhn",
          "isbn": "3-110-17351-4",
          "pages": "555",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "de Gruyter",
          "ref": "Herbert Jankuhn; Johannes Hoops; Herbert Jankuhn (Herausgeber): Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Band 22. 2. Auflage. de Gruyter, Berlin 2002, ISBN 3-110-17351-4, Seite 555",
          "text": "„Das WNW- OSO-orientierte Grab besaß als Inventar ein Bügelfibelpaar und einen Kolbenarmring aus Bronze, eine Glasperlenkette und ein kleines handgemachtes Tongefäß.“",
          "title": "Reallexikon der germanischen Altertumskunde",
          "title_complement": "Band 22",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Anton Krämer; Josef Kupi",
          "pages": "251",
          "place": "Rechberghausen",
          "publisher": "Eigenverl. Kupi",
          "ref": "Anton Krämer; Josef Kupi: Ulmbach-Neupetsch. Geschichte einer deutschen Gemeinde im Banat 1724-1984. Eigenverl. Kupi, Rechberghausen 1987, Seite 251",
          "text": "„Als weiteren Schmuck hatte sie Ohrringe und die schwarze Glasperlenkette um den Hals - am Ringfinger den Ehering.“",
          "title": "Ulmbach-Neupetsch",
          "title_complement": "Geschichte einer deutschen Gemeinde im Banat 1724-1984",
          "year": "1987"
        },
        {
          "author": "Ursula Meyer",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-8309-650-1",
          "pages": "198",
          "publisher": "Waxmann Verlag",
          "ref": "Ursula Meyer: Endstation Aasee. ein Münsterkrimi mit Sieglinde Züricher. 4. Auflage. Waxmann Verlag, 2008, ISBN 978-3-8309-650-1, Seite 198",
          "text": "„Plötzlich entdeckte ich zwischen einem Schwung bunter Glasperlenketten und mehreren emaillierten Armreifen die goldfarbene Brosche, die Frau Rehberg ständig an ihrer Kleidung trug.“",
          "title": "Endstation Aasee",
          "title_complement": "ein Münsterkrimi mit Sieglinde Züricher",
          "year": "2008"
        },
        {
          "ref": "Baiersbronn: Mit Feuer und Flamme www.schwarzwaelder-bote.de, abgerufen am 3. November 2014",
          "text": "„Glasperlenketten waren zu früherer Zeit nicht nur Schmuckstück, sondern auch ein wertvolles Zahlungsmittel.“"
        },
        {
          "ref": "Newsletter 2-2012 - Spinnen die Römer wirklich? – Ferienaktion für kleine Archäologen(PDF; 0,1 MB) www.krefeld.de, abgerufen am 3. November 2014",
          "text": "„Im Anschluss an die Führung können alle Teilnehmer selbst eine kleine Ausgrabung nach Tonscherben und Münzen vornehmen und glänzende Schmuckstücke nach römischen Vorbildern wie Glasperlenketten, goldene Ringe und Scheibenfibeln herstellen, die sie mit nach Hause nehmen können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kette aus Glasperlen, die als Schmuckstück um den Hals getragen wird"
      ],
      "id": "de-Glasperlenkette-de-noun-u2x27bFO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlaːspɛʁlənˌkɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Glasperlenkette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Glasperlenkette.ogg/De-Glasperlenkette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glasperlenkette.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kette aus Glasperlen, die als Schmuckstück um den Hals getragen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abalorio"
    }
  ],
  "word": "Glasperlenkette"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Glasperle, Fugenelement -n und Kette",
  "forms": [
    {
      "form": "die Glasperlenkette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glasperlenketten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glasperlenkette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glasperlenketten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glasperlenkette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Glasperlenketten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glasperlenkette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glasperlenketten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halskette"
    }
  ],
  "hyphenation": "Glas·per·len·ket·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Herbert Jankuhn; Johannes Hoops",
          "edition": "2.",
          "editor": "Herbert Jankuhn",
          "isbn": "3-110-17351-4",
          "pages": "555",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "de Gruyter",
          "ref": "Herbert Jankuhn; Johannes Hoops; Herbert Jankuhn (Herausgeber): Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Band 22. 2. Auflage. de Gruyter, Berlin 2002, ISBN 3-110-17351-4, Seite 555",
          "text": "„Das WNW- OSO-orientierte Grab besaß als Inventar ein Bügelfibelpaar und einen Kolbenarmring aus Bronze, eine Glasperlenkette und ein kleines handgemachtes Tongefäß.“",
          "title": "Reallexikon der germanischen Altertumskunde",
          "title_complement": "Band 22",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Anton Krämer; Josef Kupi",
          "pages": "251",
          "place": "Rechberghausen",
          "publisher": "Eigenverl. Kupi",
          "ref": "Anton Krämer; Josef Kupi: Ulmbach-Neupetsch. Geschichte einer deutschen Gemeinde im Banat 1724-1984. Eigenverl. Kupi, Rechberghausen 1987, Seite 251",
          "text": "„Als weiteren Schmuck hatte sie Ohrringe und die schwarze Glasperlenkette um den Hals - am Ringfinger den Ehering.“",
          "title": "Ulmbach-Neupetsch",
          "title_complement": "Geschichte einer deutschen Gemeinde im Banat 1724-1984",
          "year": "1987"
        },
        {
          "author": "Ursula Meyer",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-8309-650-1",
          "pages": "198",
          "publisher": "Waxmann Verlag",
          "ref": "Ursula Meyer: Endstation Aasee. ein Münsterkrimi mit Sieglinde Züricher. 4. Auflage. Waxmann Verlag, 2008, ISBN 978-3-8309-650-1, Seite 198",
          "text": "„Plötzlich entdeckte ich zwischen einem Schwung bunter Glasperlenketten und mehreren emaillierten Armreifen die goldfarbene Brosche, die Frau Rehberg ständig an ihrer Kleidung trug.“",
          "title": "Endstation Aasee",
          "title_complement": "ein Münsterkrimi mit Sieglinde Züricher",
          "year": "2008"
        },
        {
          "ref": "Baiersbronn: Mit Feuer und Flamme www.schwarzwaelder-bote.de, abgerufen am 3. November 2014",
          "text": "„Glasperlenketten waren zu früherer Zeit nicht nur Schmuckstück, sondern auch ein wertvolles Zahlungsmittel.“"
        },
        {
          "ref": "Newsletter 2-2012 - Spinnen die Römer wirklich? – Ferienaktion für kleine Archäologen(PDF; 0,1 MB) www.krefeld.de, abgerufen am 3. November 2014",
          "text": "„Im Anschluss an die Führung können alle Teilnehmer selbst eine kleine Ausgrabung nach Tonscherben und Münzen vornehmen und glänzende Schmuckstücke nach römischen Vorbildern wie Glasperlenketten, goldene Ringe und Scheibenfibeln herstellen, die sie mit nach Hause nehmen können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kette aus Glasperlen, die als Schmuckstück um den Hals getragen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlaːspɛʁlənˌkɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Glasperlenkette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Glasperlenkette.ogg/De-Glasperlenkette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glasperlenkette.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kette aus Glasperlen, die als Schmuckstück um den Hals getragen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abalorio"
    }
  ],
  "word": "Glasperlenkette"
}