See Glasfaser in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Glasfaser meaning in Deutsch (7.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Glas und Faser",
"forms": [
{
"form": "die Glasfaser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glasfasern",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Glasfaser",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Glasfasern",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Glasfaser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glasfasern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Glasfaser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glasfasern",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Faser"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2022-09-08",
"raw_ref": "Glasfaser für Wiesbaden. Abgerufen am 8. September 2022.",
"text": "„Die konkrete Planung für den Ausbau im FTTH-Modus (Fiber to the Home, Glasfaser bis in die Wohnung) habe begonnen.“",
"title": "Glasfaser für Wiesbaden",
"url": "https://www.faz.net/aktuell/rhein-main/glasfaserausbau-beginnt-18187351.html"
}
],
"glosses": [
"lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas"
],
"id": "de-Glasfaser-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlaːsˌfaːzɐ"
},
{
"audio": "De-Glasfaser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Glasfaser.ogg/De-Glasfaser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glasfaser.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stakleno vlakno"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стъклено влакно"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "bō li xiānwéi",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "玻璃纤维"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "fiberglass"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "lasikuitu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibre de verre"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra de vidro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra di vetro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra de vidre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stakleno vlakno"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "stikla šķiedra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "stiklo pluoštas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "stakleno vlakno",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стаклено влакно"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "glasvezel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra de vidro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стекловолокно"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "glasfiber"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "stakleno vlakno",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стаклено влакно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "stakleno vlakno",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стаклено влакно"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sklené vlákno"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stekleno vlakno"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "głažana niś"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škleńčna nić"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra de vidrio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sklenĕné vlákno"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "cam elyafı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sklovolokno",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "скловолокно"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "šklovalakno",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шкловалакно"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "škljanyja valokny",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "шкляныя валокны"
}
],
"word": "Glasfaser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Glas und Faser",
"forms": [
{
"form": "die Glasfaser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glasfasern",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Glasfaser",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Glasfasern",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Glasfaser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glasfasern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Glasfaser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glasfasern",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Faser"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2022-09-08",
"raw_ref": "Glasfaser für Wiesbaden. Abgerufen am 8. September 2022.",
"text": "„Die konkrete Planung für den Ausbau im FTTH-Modus (Fiber to the Home, Glasfaser bis in die Wohnung) habe begonnen.“",
"title": "Glasfaser für Wiesbaden",
"url": "https://www.faz.net/aktuell/rhein-main/glasfaserausbau-beginnt-18187351.html"
}
],
"glosses": [
"lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlaːsˌfaːzɐ"
},
{
"audio": "De-Glasfaser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Glasfaser.ogg/De-Glasfaser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glasfaser.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stakleno vlakno"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стъклено влакно"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "bō li xiānwéi",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "玻璃纤维"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "fiberglass"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "lasikuitu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibre de verre"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra de vidro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra di vetro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra de vidre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stakleno vlakno"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "stikla šķiedra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "stiklo pluoštas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "stakleno vlakno",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стаклено влакно"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "glasvezel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra de vidro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стекловолокно"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "glasfiber"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "stakleno vlakno",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стаклено влакно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "stakleno vlakno",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стаклено влакно"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sklené vlákno"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stekleno vlakno"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "głažana niś"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škleńčna nić"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra de vidrio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sklenĕné vlákno"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "cam elyafı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sklovolokno",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "скловолокно"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "šklovalakno",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шкловалакно"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "škljanyja valokny",
"sense": "lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas",
"sense_id": "1",
"word": "шкляныя валокны"
}
],
"word": "Glasfaser"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.