See Glaser in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Glaser meaning in Deutsch (5.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Glaserei"
},
{
"word": "Glaserhandwerk"
},
{
"word": "Glaserkitt"
},
{
"word": "Glasermeister"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Glas mit dem Ableitungsmorphem -er",
"forms": [
{
"form": "der Glaser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glaser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Glasers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Glaser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Glaser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glasern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Glaser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glaser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Handwerker"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Glasermeister"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem Sturm musste der Glaser vorbeikommen, um alle beschädigten Fenster instand zusetzen."
},
{
"author": "Loriot (Verfasser)",
"editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
"isbn": "978-3-455-40514-9",
"pages": "29",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"raw_ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 29 .",
"text": "„Der Glaser, den ich diesbezüglich sofort um Rat und Hilfe bat, teilte mir fernmündlich mit, diese Kleinigkeit lohne nicht den Weg.“",
"title": "Der ganz offene Brief",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik"
],
"id": "de-Glaser-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlaːzɐ"
},
{
"audio": "De-Glaser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Glaser.ogg/De-Glaser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glaser.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːzɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhampunues"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"word": "glarmester"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"word": "glazier"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"word": "vitristo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vitrier"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tzamás",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τζαμάς"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vetraio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vidrier"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szklarz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stekolʹščik",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стекольщик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"word": "glasskärare"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklenár"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristalero"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vidriero"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"word": "üveges"
}
],
"word": "Glaser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Glaserei"
},
{
"word": "Glaserhandwerk"
},
{
"word": "Glaserkitt"
},
{
"word": "Glasermeister"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Glas mit dem Ableitungsmorphem -er",
"forms": [
{
"form": "der Glaser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glaser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Glasers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Glaser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Glaser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glasern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Glaser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glaser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Handwerker"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Glasermeister"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem Sturm musste der Glaser vorbeikommen, um alle beschädigten Fenster instand zusetzen."
},
{
"author": "Loriot (Verfasser)",
"editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
"isbn": "978-3-455-40514-9",
"pages": "29",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"raw_ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 29 .",
"text": "„Der Glaser, den ich diesbezüglich sofort um Rat und Hilfe bat, teilte mir fernmündlich mit, diese Kleinigkeit lohne nicht den Weg.“",
"title": "Der ganz offene Brief",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlaːzɐ"
},
{
"audio": "De-Glaser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Glaser.ogg/De-Glaser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glaser.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːzɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhampunues"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"word": "glarmester"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"word": "glazier"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"word": "vitristo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vitrier"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tzamás",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τζαμάς"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vetraio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vidrier"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szklarz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stekolʹščik",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стекольщик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"word": "glasskärare"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklenár"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristalero"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vidriero"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik",
"sense_id": "1",
"word": "üveges"
}
],
"word": "Glaser"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.