"Gewürzexport" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewürzimport"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gewürz und Export",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gewürzexport",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewürzexporte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gewürzexportes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gewürzexports",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gewürzexporte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gewürzexport",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gewürzexporte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gewürzexporten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gewürzexport",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewürzexporte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Export"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·würz·ex·port",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "212 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 212 f. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Durch die Kombination von Diplomatie und roher Gewalt gelang es der Niederländischen Ostindien-Kompanie, die Macht an sich zu reißen und sich das Monopol auf den Gewürzexport von den Inseln zu sichern.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "pages": "73.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 73.",
          "text": "„Parallel zum Gewürzexport entwickelte sich der Sklavenhandel mit Arabien und Asien zum lukrativen Standbein der arabischen Oberschicht Sansibars.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia: Niederländische Ostindien-Kompanie Aufgerufen am 10.12.18.",
          "text": "„Strategisches Ziel der Kompanie war es, den Gewürzexport aus den Molukken zu kontrollieren.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Held",
          "publisher": "EDITION digital",
          "ref": "Wolfgang Held: Visa für Ocantros. EDITION digital, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der zunehmende Konkurrenzdruck aus Asien und Afrika machte den Tee- und Gewürzexport unrentabel.“",
          "title": "Visa für Ocantros",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Otto Emersleben",
          "pages": "143",
          "publisher": "Neues Leben",
          "ref": "Otto Emersleben: James Cook. Neues Leben, 1989, Seite 143 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Den Gewürzexport behielten sich die Holländer selbst vor.“",
          "title": "James Cook",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausfuhr von Gewürzen"
      ],
      "id": "de-Gewürzexport-de-noun-Bp1C4Qi0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈvʏʁt͡sʔɛksˌpɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Gewürzexport.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Gewürzexport.ogg/De-Gewürzexport.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gewürzexport.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Gewürzexport"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewürzimport"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gewürz und Export",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gewürzexport",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewürzexporte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gewürzexportes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gewürzexports",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gewürzexporte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gewürzexport",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gewürzexporte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gewürzexporten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gewürzexport",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewürzexporte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Export"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·würz·ex·port",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "212 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 212 f. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Durch die Kombination von Diplomatie und roher Gewalt gelang es der Niederländischen Ostindien-Kompanie, die Macht an sich zu reißen und sich das Monopol auf den Gewürzexport von den Inseln zu sichern.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "pages": "73.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 73.",
          "text": "„Parallel zum Gewürzexport entwickelte sich der Sklavenhandel mit Arabien und Asien zum lukrativen Standbein der arabischen Oberschicht Sansibars.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia: Niederländische Ostindien-Kompanie Aufgerufen am 10.12.18.",
          "text": "„Strategisches Ziel der Kompanie war es, den Gewürzexport aus den Molukken zu kontrollieren.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Held",
          "publisher": "EDITION digital",
          "ref": "Wolfgang Held: Visa für Ocantros. EDITION digital, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der zunehmende Konkurrenzdruck aus Asien und Afrika machte den Tee- und Gewürzexport unrentabel.“",
          "title": "Visa für Ocantros",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Otto Emersleben",
          "pages": "143",
          "publisher": "Neues Leben",
          "ref": "Otto Emersleben: James Cook. Neues Leben, 1989, Seite 143 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Den Gewürzexport behielten sich die Holländer selbst vor.“",
          "title": "James Cook",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausfuhr von Gewürzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈvʏʁt͡sʔɛksˌpɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Gewürzexport.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Gewürzexport.ogg/De-Gewürzexport.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gewürzexport.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Gewürzexport"
}