"Geschwindigkeitsrausch" meaning in Deutsch

See Geschwindigkeitsrausch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌʁaʊ̯ʃ, ɡəˈʃvɪndɪkkaɪ̯t͡sˌʁaʊ̯ʃ Audio: De-Geschwindigkeitsrausch.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Geschwindigkeit und Rausch mit dem Fugenelement -s Forms: der Geschwindigkeitsrausch [nominative, singular], die Geschwindigkeitsräusche [nominative, plural], des Geschwindigkeitsrausches [genitive, singular], des Geschwindigkeitsrauschs [genitive, singular], der Geschwindigkeitsräusche [genitive, plural], dem Geschwindigkeitsrausch [dative, singular], dem Geschwindigkeitsrausche [dative, singular], den Geschwindigkeitsräuschen [dative, plural], den Geschwindigkeitsrausch [accusative, singular], die Geschwindigkeitsräusche [accusative, plural]
  1. enormes Glücksgefühl, hervorgerufen durch die Fortbewegung mit sehr hohem Tempo
    Sense id: de-Geschwindigkeitsrausch-de-noun-XHSkxCss
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Rausch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geschwindigkeit und Rausch mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geschwindigkeitsrausch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschwindigkeitsräusche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschwindigkeitsrausches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschwindigkeitsrauschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschwindigkeitsräusche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschwindigkeitsrausch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschwindigkeitsrausche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschwindigkeitsräuschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschwindigkeitsrausch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschwindigkeitsräusche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rausch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schwin·dig·keits·rausch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tollkühne Schlittelhelden. In: NZZOnline. 28. November 2010, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. September 2021) .",
          "text": "„Ein Sessellift bringt Sie auf den Col de la Croix, wo zahlreiche Schlitten zur Miete bereitstehen. Von dort aus dürfen sich tollkühne Piloten jeglichen Alters dem Geschwindigkeitsrausch hingeben.“"
        },
        {
          "ref": "Daniel Hautmann: Im Rausch der Geschwindigkeit. In: Welt Online. 25. Dezember 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. September 2021) .",
          "text": "„Das menschliche Synonym für waghalsige Geschwindigkeitsräusche ist jedoch Felix Baumgartner. Der Österreicher springt mit Vorliebe von Wolkenkratzern oder Brücken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enormes Glücksgefühl, hervorgerufen durch die Fortbewegung mit sehr hohem Tempo"
      ],
      "id": "de-Geschwindigkeitsrausch-de-noun-XHSkxCss",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌʁaʊ̯ʃ"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʃvɪndɪkkaɪ̯t͡sˌʁaʊ̯ʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Geschwindigkeitsrausch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Geschwindigkeitsrausch.ogg/De-Geschwindigkeitsrausch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschwindigkeitsrausch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Geschwindigkeitsrausch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geschwindigkeit und Rausch mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geschwindigkeitsrausch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschwindigkeitsräusche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschwindigkeitsrausches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschwindigkeitsrauschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschwindigkeitsräusche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschwindigkeitsrausch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschwindigkeitsrausche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschwindigkeitsräuschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschwindigkeitsrausch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschwindigkeitsräusche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rausch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schwin·dig·keits·rausch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tollkühne Schlittelhelden. In: NZZOnline. 28. November 2010, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. September 2021) .",
          "text": "„Ein Sessellift bringt Sie auf den Col de la Croix, wo zahlreiche Schlitten zur Miete bereitstehen. Von dort aus dürfen sich tollkühne Piloten jeglichen Alters dem Geschwindigkeitsrausch hingeben.“"
        },
        {
          "ref": "Daniel Hautmann: Im Rausch der Geschwindigkeit. In: Welt Online. 25. Dezember 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. September 2021) .",
          "text": "„Das menschliche Synonym für waghalsige Geschwindigkeitsräusche ist jedoch Felix Baumgartner. Der Österreicher springt mit Vorliebe von Wolkenkratzern oder Brücken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enormes Glücksgefühl, hervorgerufen durch die Fortbewegung mit sehr hohem Tempo"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌʁaʊ̯ʃ"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʃvɪndɪkkaɪ̯t͡sˌʁaʊ̯ʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Geschwindigkeitsrausch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Geschwindigkeitsrausch.ogg/De-Geschwindigkeitsrausch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschwindigkeitsrausch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Geschwindigkeitsrausch"
}

Download raw JSONL data for Geschwindigkeitsrausch meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.