See Geschäftswagen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstwagen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Geschäftswagen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geschäftswagen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geschäftswägen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geschäftswagens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geschäftswagen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geschäftswägen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geschäftswagen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geschäftswagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geschäftswägen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geschäftswagen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geschäftswagen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geschäftswägen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·schäfts·wa·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Klaus Justen: Mobiles Warten. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Mai 2019) .",
"text": "„Weil Firmen ihre Geschäftswagen im Normalfall nach drei Jahren austauschen, existiert ein gutes Angebot an sogenannten jungen Gebrauchtwagen.“"
},
{
"pages": "1351",
"publisher": "Wallishausser",
"ref": "Protokolle der öffentlichen Sitzungen des Gemeinderathes der k.k. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien. Zweiter Band, Wallishausser, 1863, Seite 1351 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ich wollte dasselbe sagen und beantrage, daß die Geschäftswägen der Geschäftsleute in Wien numerirt werden sollen.“",
"title": "Protokolle der öffentlichen Sitzungen des Gemeinderathes der k.k. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Zweiter Band",
"year": "1863"
}
],
"glosses": [
"vom Arbeitgeber zur Verfügung gestelltes zweispuriges (motorisiertes) Fahrzeug, das heute vor allem zum Personentransport bestimmt ist"
],
"id": "de-Geschäftswagen-de-noun-4BQom8VT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʃɛft͡sˌvaːɡn̩"
},
{
"audio": "De-Geschäftswagen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Geschäftswagen.ogg/De-Geschäftswagen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftswagen.ogg"
},
{
"audio": "De-Geschäftswagen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Geschäftswagen2.ogg/De-Geschäftswagen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftswagen2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmenwagen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "véhicule d'entreprise"
}
],
"word": "Geschäftswagen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstwagen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Geschäftswagen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geschäftswagen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geschäftswägen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geschäftswagens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geschäftswagen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geschäftswägen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geschäftswagen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geschäftswagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geschäftswägen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geschäftswagen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geschäftswagen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geschäftswägen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·schäfts·wa·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Klaus Justen: Mobiles Warten. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Mai 2019) .",
"text": "„Weil Firmen ihre Geschäftswagen im Normalfall nach drei Jahren austauschen, existiert ein gutes Angebot an sogenannten jungen Gebrauchtwagen.“"
},
{
"pages": "1351",
"publisher": "Wallishausser",
"ref": "Protokolle der öffentlichen Sitzungen des Gemeinderathes der k.k. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien. Zweiter Band, Wallishausser, 1863, Seite 1351 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ich wollte dasselbe sagen und beantrage, daß die Geschäftswägen der Geschäftsleute in Wien numerirt werden sollen.“",
"title": "Protokolle der öffentlichen Sitzungen des Gemeinderathes der k.k. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Zweiter Band",
"year": "1863"
}
],
"glosses": [
"vom Arbeitgeber zur Verfügung gestelltes zweispuriges (motorisiertes) Fahrzeug, das heute vor allem zum Personentransport bestimmt ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʃɛft͡sˌvaːɡn̩"
},
{
"audio": "De-Geschäftswagen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Geschäftswagen.ogg/De-Geschäftswagen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftswagen.ogg"
},
{
"audio": "De-Geschäftswagen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Geschäftswagen2.ogg/De-Geschäftswagen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftswagen2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmenwagen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "véhicule d'entreprise"
}
],
"word": "Geschäftswagen"
}
Download raw JSONL data for Geschäftswagen meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.