"Geschäftsidee" meaning in Deutsch

See Geschäftsidee in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʃɛft͡sʔiˌdeː Audio: De-Geschäftsidee.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Geschäftsidee.wav Forms: die Geschäftsidee [nominative, singular], die Geschäftsideen [nominative, plural], der Geschäftsidee [genitive, singular], der Geschäftsideen [genitive, plural], der Geschäftsidee [dative, singular], den Geschäftsideen [dative, plural], die Geschäftsidee [accusative, singular], die Geschäftsideen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Geschäft, Fugenelement -s und Idee
  1. Einfall, Vorstellung, wie und womit ein Geschäft betrieben werden kann
    Sense id: de-Geschäftsidee-de-noun-6vxGCE2o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Idee Coordinate_terms: Geschäftsmodell Translations (Einfall, Vorstellung, wie und womit ein Geschäft betrieben werden kann): idée pour les affaires [feminine] (Französisch), affärsidé (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsmodell"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Geschäft, Fugenelement -s und Idee",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geschäftsidee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsideen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsidee",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsideen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsidee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsideen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsidee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsideen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Idee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schäfts·idee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47366-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 67.",
          "text": "„Von diesen Erzählungen stark beeindruckt, glaubte ich beinahe, eine neue Geschäftsidee entwickeln zu können.“",
          "title": "Meine kaukasische Schwiegermutter",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Jens Koenen: Heideldruck war gestern. In: Handelsblatt. Nummer 69, 10. April 2018, ISSN 0017-7296",
          "text": "„Die digitale Verarbeitung von Informationen ermöglicht dem Traditionsunternehmen neue Geschäftsideen – im Kerngeschäft mit Druckmaschinen, aber auch darüber hinaus.“"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "193",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 193 .",
          "text": "„Neue Geschäftsideen konnten sie oft nicht verwirklichen, weil sich sofort die Angehörigen der Machtelite auf jede lukrative Bereicherungsmöglichkeit stürzten und sie sich mit Hilfe ihrer politischen Verbindungen aneigneten.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einfall, Vorstellung, wie und womit ein Geschäft betrieben werden kann"
      ],
      "id": "de-Geschäftsidee-de-noun-6vxGCE2o",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃɛft͡sʔiˌdeː"
    },
    {
      "audio": "De-Geschäftsidee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Geschäftsidee.ogg/De-Geschäftsidee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftsidee.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Geschäftsidee.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Geschäftsidee.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Geschäftsidee.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Geschäftsidee.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Geschäftsidee.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Geschäftsidee.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einfall, Vorstellung, wie und womit ein Geschäft betrieben werden kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idée pour les affaires"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Einfall, Vorstellung, wie und womit ein Geschäft betrieben werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "affärsidé"
    }
  ],
  "word": "Geschäftsidee"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsmodell"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Geschäft, Fugenelement -s und Idee",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geschäftsidee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsideen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsidee",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsideen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsidee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsideen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsidee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsideen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Idee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schäfts·idee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47366-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 67.",
          "text": "„Von diesen Erzählungen stark beeindruckt, glaubte ich beinahe, eine neue Geschäftsidee entwickeln zu können.“",
          "title": "Meine kaukasische Schwiegermutter",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Jens Koenen: Heideldruck war gestern. In: Handelsblatt. Nummer 69, 10. April 2018, ISSN 0017-7296",
          "text": "„Die digitale Verarbeitung von Informationen ermöglicht dem Traditionsunternehmen neue Geschäftsideen – im Kerngeschäft mit Druckmaschinen, aber auch darüber hinaus.“"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "193",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 193 .",
          "text": "„Neue Geschäftsideen konnten sie oft nicht verwirklichen, weil sich sofort die Angehörigen der Machtelite auf jede lukrative Bereicherungsmöglichkeit stürzten und sie sich mit Hilfe ihrer politischen Verbindungen aneigneten.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einfall, Vorstellung, wie und womit ein Geschäft betrieben werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃɛft͡sʔiˌdeː"
    },
    {
      "audio": "De-Geschäftsidee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Geschäftsidee.ogg/De-Geschäftsidee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftsidee.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Geschäftsidee.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Geschäftsidee.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Geschäftsidee.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Geschäftsidee.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Geschäftsidee.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Geschäftsidee.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einfall, Vorstellung, wie und womit ein Geschäft betrieben werden kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idée pour les affaires"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Einfall, Vorstellung, wie und womit ein Geschäft betrieben werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "affärsidé"
    }
  ],
  "word": "Geschäftsidee"
}

Download raw JSONL data for Geschäftsidee meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.