See Gesamtschule in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gymnasium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Realschule"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gesamtschüler"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Wörtern gesamt und Schule",
"forms": [
{
"form": "die Gesamtschule",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesamtschulen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gesamtschule",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gesamtschulen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gesamtschule",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gesamtschulen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gesamtschule",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesamtschulen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schule"
}
],
"hyphenation": "Ge·samt·schu·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Unser Sohn geht auf eine Gesamtschule."
},
{
"text": "Sie unterrichtet in der Primarstufe der Gesamtschule und er in der Sekundarstufe 1."
},
{
"author": "Werner Besch",
"isbn": "3-525-33561-X",
"pages": "62.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 62.",
"text": "„Diese Rolle fällt eher den Gesamtschulen und Berufsschulen zu, wie noch zu zeigen sein w1rd.“",
"title": "Duzen, Siezen, Titulieren",
"title_complement": "Zur Anrede im Deutschen heute und gestern",
"year": "1996"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "204.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 204.",
"text": "„So sind einige Bundesländer dabei, die Hauptschule ganz abzuschaffen und auf Gesamtschulen zu setzen.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Schule inklusive Grundschule bis mindestens Klasse 10; weiterführende Schule nach der Grundschule bis mindestens Klasse 10, alternatives System zum dreigliedrigen Schulsystem, danach gymnasiale Oberstufe, Schule führt zu allen Schulabschlüssen"
],
"id": "de-Gesamtschule-de-noun-GGF3XGQQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzamtˌʃuːlə"
},
{
"audio": "De-Gesamtschule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Gesamtschule.ogg/De-Gesamtschule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesamtschule.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Additive Gesamtschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alternativschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einheitsschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinschaftsschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Integrierte Gesamtschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kooperative Gesamtschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kooperative Schule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polytechnische Oberschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reformschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regionalschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schule für alle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtteilschule"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "comprehensive school"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "scuola unificata"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"word": "Heel-un-deel-School"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escola conjunta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escola integrada"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "edinaja škola",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "единая школа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Klasse 1-9"
],
"sense_index": "1",
"word": "grundskola"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Klasse 10-12(13)"
],
"sense_index": "1",
"word": "gymnasieskola"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escuela integrada"
}
],
"word": "Gesamtschule"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gymnasium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Realschule"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Gesamtschüler"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Wörtern gesamt und Schule",
"forms": [
{
"form": "die Gesamtschule",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesamtschulen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gesamtschule",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gesamtschulen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gesamtschule",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gesamtschulen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gesamtschule",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gesamtschulen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schule"
}
],
"hyphenation": "Ge·samt·schu·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Unser Sohn geht auf eine Gesamtschule."
},
{
"text": "Sie unterrichtet in der Primarstufe der Gesamtschule und er in der Sekundarstufe 1."
},
{
"author": "Werner Besch",
"isbn": "3-525-33561-X",
"pages": "62.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 62.",
"text": "„Diese Rolle fällt eher den Gesamtschulen und Berufsschulen zu, wie noch zu zeigen sein w1rd.“",
"title": "Duzen, Siezen, Titulieren",
"title_complement": "Zur Anrede im Deutschen heute und gestern",
"year": "1996"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "204.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 204.",
"text": "„So sind einige Bundesländer dabei, die Hauptschule ganz abzuschaffen und auf Gesamtschulen zu setzen.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Schule inklusive Grundschule bis mindestens Klasse 10; weiterführende Schule nach der Grundschule bis mindestens Klasse 10, alternatives System zum dreigliedrigen Schulsystem, danach gymnasiale Oberstufe, Schule führt zu allen Schulabschlüssen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzamtˌʃuːlə"
},
{
"audio": "De-Gesamtschule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Gesamtschule.ogg/De-Gesamtschule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesamtschule.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Additive Gesamtschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alternativschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einheitsschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinschaftsschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Integrierte Gesamtschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kooperative Gesamtschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kooperative Schule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polytechnische Oberschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reformschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regionalschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schule für alle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtteilschule"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "comprehensive school"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "scuola unificata"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"word": "Heel-un-deel-School"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escola conjunta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escola integrada"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "edinaja škola",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "единая школа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Klasse 1-9"
],
"sense_index": "1",
"word": "grundskola"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Klasse 10-12(13)"
],
"sense_index": "1",
"word": "gymnasieskola"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escuela integrada"
}
],
"word": "Gesamtschule"
}
Download raw JSONL data for Gesamtschule meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.